Five Finger Death Punch — Menace 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Finger Death Punch의 노래 "Menace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ohhhhh
I’ve got a killer’s blood
Running deep inside my veins
(Down in my veins)
Don’t expect you to understand
I was born without a name
(No name)
I see right through you, your opinions are a fucking joke
(hahaha)
I crucify you, on a silver spoon I hope you choke
I’m tired of trying to please the world that spins around me This time I’m doing it for me and me alone
I don’t need anyone, don’t think I ever did
Not trying to be selfish, just doing what I know
I’m a menace!
Right!
Ohhhhh
I’ll fade the fuck away
Swear to God that I don’t care
(I swear to Christ)
I’ll die a lonely death cause I know that life ain’t fair
(It ain’t fair at all)
I can’t pretend that I am someone that I’m not
I live for me, myself
You can’t convince me that I’m wrong
I’m tired of trying to please the world that spins around me This time I’m doing it for me and me alone
I don’t need anyone, don’t think I ever did
Not trying to be selfish, just doing what I know
I’m a menace!
Right!
Yeah!
I’m tired of trying to please the world that spins around me
(Why?)
This time I’m doing it for me and me alone
(All for me)
I don’t need anyone, don’t think I ever did
Not trying to be selfish, just doing what I know
I’m a menace!
I’m tired of trying to please the world that spins around me
(Why?)
This time I’m doing it for me and me alone
(All for me)
I don’t need anyone, don’t think I ever did
Not trying to be selfish, just doing what I know
I’m a menace!
Fucking menace!
Ohhh menace!
가사 번역
Ohhhhh
살인자의 피가 있어요
내 정맥 깊은 실행
(내 정맥 아래)
당신이 이해할 것을 기대하지 마십시오
난 이름 없이 태어났어
(이름 없음)
나는 당신을 통해 바로 볼,당신의 의견은 빌어 먹을 농담입니다
(하하하)
널 십자가에 못 박히면 질식하길 바라
나는 혼자 나와 나를 위해 그 일을하고있어 이번에는 내 주위에 회전 세계를 기쁘게하려고 노력 피곤 해요
난 아무도 필요 없어,내가 한 생각하지 않습니다
이기적인 게 아니라 내가 아는 걸 하는 거야
난 위협이야!
그래,맞아!
Ohhhhh
사라져 버릴 거야
내가 신경 안쓴다고 맹세해
(나는 그리스도 께 맹세합니다)
난 외로운 죽음으로 죽을거야 인생이 공정하지 않다는 걸 알거든
(그것은 전혀 공정하지 않다)
내가 아닌 척 할 순 없어
나는 나 자신을 위해 살고있다
당신은 내가 틀렸다는 것을 나를 설득 할 수 없다
나는 혼자 나와 나를 위해 그 일을하고있어 이번에는 내 주위에 회전 세계를 기쁘게하려고 노력 피곤 해요
난 아무도 필요 없어,내가 한 생각하지 않습니다
이기적인 게 아니라 내가 아는 걸 하는 거야
난 위협이야!
그래,맞아!
그래!
나는 내 주위에 회전 세계를 기쁘게하려고 노력 피곤 해요
(왜?)
이번에는 혼자 나와 나를 위해 그 일을하고 있어요
(나를 위해 모든)
난 아무도 필요 없어,내가 한 생각하지 않습니다
이기적인 게 아니라 내가 아는 걸 하는 거야
난 위협이야!
나는 내 주위에 회전 세계를 기쁘게하려고 노력 피곤 해요
(왜?)
이번에는 혼자 나와 나를 위해 그 일을하고 있어요
(나를 위해 모든)
난 아무도 필요 없어,내가 한 생각하지 않습니다
이기적인 게 아니라 내가 아는 걸 하는 거야
난 위협이야!
존나 위협적이야!
오 위협!