Five For Fighting — Two Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Five For Fighting의 노래 "Two Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is Courage
Is it Brave
What are Lions
I’ve only seen them in parades
How is love supposed to read
In a footnote of history
What’s a tap on your shoulder
That you’re afraid to look over
A soldier’s down in a fire fight
No one can look me in the eye
This is what it means to be alone.
Tear out my Heart
Feed it to Lions
For this one wish I beg you this tonight
Show me no mercy
But spare me my pride
I’m going for a drive
And if you find out he’s coming home
When I come around the corner
I’ll know that it’s alright
Just leave me two lights
He was young just 23
Didn’t have to go But it was the man he wanted to be Like every son he was an only one
One day he came to me, said
Freedoms nothing to look over
Till each man can stand upon its shoulder
I’ll right you mountains of letters
Each one a little bit better
And know I’ll never be alone
Tear out my Heart
Feed it to Lions
For this one wish I beg you this tonight
Show me no mercy
But spare me my pride
I’m going for a drive
And if you find out he’s coming home
When I come around the corner
I’ll know that it’s alright
Leave me two lights
Silent Angels
Light the road up ahead
As the sentries guard the way
On the avenue of borrowed time
I’m almost home
The sun’s to rise
I got to know
I’ve been driving all the night
There’s our corner up ahead
I’m alive and I am dead
I drive right through the stop sign
I turn my head
As I lift my eyes
My eyes burn
Tear out my Heart
Feed it to Lions
For this one wish I beg you this tonight
Show me no mercy
Spare me my pride
I’m going for a drive
가사 번역
용기는 무엇입니까
그것은 용감한가
사자는 무엇입니까
나는 단지 그들을 퍼레이드에서 보았다
사랑은 어떻게 읽어야 하죠?
역사의 각주에
당신의 어깨에 탭 무엇입니까
당신이 두려워하는 건
한 군인이 불싸움을 하고 있어
아무도 내 눈을 쳐다볼 수 없어
혼자라는 게 이거야
내 마음을 찢어
사자 먹이
오늘 밤 이렇게 빌게
자비를 보여주지 마
하지만 내 자존심은 살려줘
나는 드라이브 갈거야
그리고 만약 그가 집에 온다는 걸 알게 된다면
내가 모퉁이 돌면
나는 그것이 괜찮다는 것을 알 것이다
그냥 나에게 두 개의 조명을 둡니다
그는 단지 23 어렸을
갈 필요는 없었지만 그는 모든 아들처럼 되고 싶어했어요
어느 날 그가 나에게 와서 말했다
이상 볼 수없는 자유
각 사람이 어깨 위에 서있을 때까지
나는 편지의 바로 당신 산거야
각각 조금 더 나은
그리고 나는 결코 혼자가 될 수 없다는 것을 알고 있습니다
내 마음을 찢어
사자 먹이
오늘 밤 이렇게 빌게
자비를 보여주지 마
하지만 내 자존심은 살려줘
나는 드라이브 갈거야
그리고 만약 그가 집에 온다는 걸 알게 된다면
내가 모퉁이 돌면
나는 그것이 괜찮다는 것을 알 것이다
불 두 개 남겨주세요
침묵의 천사
앞쪽에 불을 붙여
보초들이 지켜준 대로
빌린 시간의 길에
나는 거의 집에 있어요
떠오르는 태양
난 알아야겠어
밤새 운전해왔어요
앞쪽에 우리 구석이 있어
난 살아있고 죽었어
나는 정지 기호를 통해 바로 운전
나는 내 머리를 돌립니다
내 눈을 들어 올려
내 눈이 불타
내 마음을 찢어
사자 먹이
오늘 밤 이렇게 빌게
자비를 보여주지 마
내 자존심 살려줘
나는 드라이브 갈거야