Five Iron Frenzy — At least I'm Not Like All Those Other Old Guys 가사 및 번역

이 페이지에는 Five Iron Frenzy의 노래 "At least I'm Not Like All Those Other Old Guys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m twenty-nine years old, still wearing the wallet
chain, like I was twenty-eight. I’m wearing my Vans
right now, so high school kids will think that I can
skate. I’ve got a degree in science, yet shaking my fists in defiance.
Anyway, I’m not clichï¿½, I hardly own any ties. I may be old, but at least I’m not like all those other old guys.
I’m watching MTV, for fashion tips, so I can say, that I saw it first. Backwards hat, tattoos, and goatee say I’m
cool, just like Fred Durst.
I pay almost all my bills, I sleep on a futon still.
Anyway, I’m not cliche, I hardly own any ties. I may be old, but at least I’m not like all those other old guys.
I may be old but at least I’m not like all those other
old guys.

가사 번역

나는 21 살이고,아직도 지갑을 착용한다
체인,내가 스물여덟 살처럼. 밴을 차고 있어요
지금은 고등학교 애들이 내가 할 수 있다고 생각할 거야
스케이트 타요 나는 과학 학위를 가지고,아직 도전에서 내 주먹을 흔들어.
어쨌든,나는 진부하지 않다,나는 거의 어떤 관계를 소유하지 않는다. 난 늙었을지도 모르지만,적어도 난 그 늙은이들과는 달라.
나는 MTV 를보고 있어요,패션 팁,그래서 내가 먼저 본 것을 말할 수있다. 뒤로 모자,문신,그리고 괴티 내가 해요 말한다
프레드 더스트처럼요
나는 거의 모든 청구서를 지불하고,나는 이불 위에서 여전히 잔다.
어쨌든,나는 진부 아니에요,나는 거의 어떤 관계를 소유하지 않습니다. 난 늙었을지도 모르지만,적어도 난 그 늙은이들과는 달라.
나는 나이가 될 수 있지만 적어도 나는 다른 모든 사람들처럼 아니에요
늙은이들