Five Iron Frenzy — Between the Pavement and the Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Iron Frenzy의 노래 "Between the Pavement and the Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Are we losing you now, November-one-two?»,
said the radio, hoping to break through.
«We can get you out, if you’ll just keep on.»
And the plot keeps thickening, so please be strong.
And all this time, you’ve never given up and you’re never giving out.
All this time, you can never go back, but you’ve never had more doubt.
Between the pavement and the stars,
beneath the the weight of years of scars,
burns the same soul-
paint the sky blue.
Hallelujah,
you’re still you.
Signal’s breaking up, at the edge of night.
Have you lost the will to be in this fight?
Just keep digging in, don’t give up on us yet.
Are we coming in clear, on the radio set?
And all this time, when there’s hardly any day, and hardly ever night
All this time, where you’re halfway in shadows, and halfway in light.
And Love is patient,
it barely crawls.
And Love has only
conquered all.
가사 번역
"우리는 지금 11 월-일-두 당신을 잃고 있습니까?»,
라디오를 통해 휴식 희망 말했다.
"우리는 당신을 얻을 수 있습니다,만약 당신이 계속 것입니다.»
그리고 음모는 두껍게 유지,그래서 강한 주시기 바랍니다.
그리고 지금까지 포기한 적이 없고 포기한 적도 없어요
이 모든 시간,당신은 돌아갈 수 없다,하지만 당신은 더 많은 의심을 가진 적이 없어요.
포장 도로랑 별 사이,
흉터의 무게 아래,
같은 영혼을 화상-
하늘 파란색 페인트.
할렐루야,
당신은 여전히 당신입니다.
신호가 끊겼어요.
이 싸움에서 유언장을 잃었나?
계속 파헤쳐 아직 포기하지 마
무전기로 확실히 할까요?
그리고 이 모든 시간,거의 모든 날이있을 때,거의 어느 날 밤
이 모든 시간,어디 어둠 속에서,그리고 중간에 빛입니다.
그리고 사랑은 환자입니다,
겨우 기어.
그리고 사랑은 단지 있습니다
모두를 정복했다.