Five Iron Frenzy — Giants 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Iron Frenzy의 노래 "Giants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When no one looks the clouds come rolling in,
And under darkened skies the buildings grow big teeth and eyes.
They breathe and walk through unending doors,
Eating restaurants, and barbershops, and hardware stores.
With catch phrases and jingles stealing,
Steal and concrete lies,
The corridors of Babylon are craning for the skies.
Who’s behind the curtain anyway,
Who pulls the levers and tells the lies?
Giants roam the land today,
Gaining dominance with every stride.
Oh don’t you cry for the mom and pops,
Nothing but dry eyes for integrity’s demise.
Hulking machines grind as whistles blow,
Corporate Darwinism crushes everything below.
Advances in efficiency increasing productivity,
Are narrowing the margin for liberty.
This house is haunted by the ghost of Adam Smith,
The Wealth of Nations and the further death of innocence.
To rule the world, the desire of every man,
The earth is shaking,
There are giants in the land.
(Down with the giants x4)
See the blood red sun is rising,
On the broken carnage from the darkest days.
Giants locked together arm and arm,
Pushing all the meek out of the way.
가사 번역
구름이 안 들어오면,
그리고 어두운 하늘 아래에서 건물은 큰 치아와 눈을 자랍니다.
그들은 호흡과 끝없는 문을 통해 걸어,
음식점과 이발소,철물점을 먹고 있습니다.
캐치 문구와 딸랑 딸랑 훔쳐,
훔치고 구체적인 거짓말,
바빌론의 복도는 하늘을 이유하고 있습니다.
어쨌든 커튼 뒤에 누가 있니,
누가 레버를 당겨 거짓말을 알려줍니다?
자이언츠는 오늘 땅을 돌아 다닌다,
모든 보폭으로 지배력을 얻습니다.
엄마 아빠 때문에 울지 마,
진실성의 죽음에 눈 건조 아무것도.
경적 한번 불기로 선체 기계 갈기,
기업 다윈주의는 아래의 모든 것을 분쇄.
효율성의 발전 생산성 향상,
자유에 대한 여백을 좁혀 가고 있습니다.
이 집은 아담 스미스의 유령에 귀신이 들립니다,
국가의 부와 무죄의 추가 죽음.
세상을 지배하기 위해 모든 사람의 욕망,
지구가 흔들리고 있어,
땅에 거인들이 있어
(아래로 자이언츠 x4 와)
보 이 혈액 빨강 태양 가 상승,
가장 어두운 날부터 부서진 대학살에
거인은 팔과 팔을 함께 잠근,
모든 온유함을 밖으로 밀어.