Five Iron Frenzy — Milestone 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Iron Frenzy의 노래 "Milestone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had a nickel for every single time
I’ve tried to classify the populace around me with a word,
or a catchy phrase, I could quit my job for good
and play Nintendo until my fingers ached.
Am I an idiot, too lazy to think twice?
I point the finger, but I can’t take my own advice.
I put a name on something and ever since,
I’ve made an art of building my counterfeit intelligence.
Seemingly to me,
I am straightening a world of cluttered thoughts
and a debris inside my head,
but I think instead of prejudiced
and I give people names to make me feel safe.
How does it feel what does it take to make me understand?
If I could only walk a mile in the shoes of another man.
If I could look out through his eyes
and know what it means to bleed the same red blood that I do.
What is economic status, and tell me what is race?
who decides to Classified taxonomy of grace?
If one man gets less that another is it true,
that he is all that different,
that he is less than you?
가사 번역
만약 내가 매번 돈을 가지고 있다면
나는 내 주변의 사람들에게 한 마디로 분류하려고 노력했다.,
또는 인기를 얻기 쉬운 문구,나는 영원히 내 일을 종료 할 수 있습니다
내 손가락이 아픈 때까지 닌텐도를 재생합니다.
내가 바보인가,두 번 생각하는 너무 게으른?
나는 손가락을 가리 킵니다,하지만 난 내 자신의 조언을 취할 수 없습니다.
나는 뭔가에 이름을 넣어 그 이후로,
위조 정보를 만드는 기술을 만들었는데
겉으로는 나에게,
나는 복잡 생각의 세계를 교정하고있다
그리고 내 머리 속의 파편,
하지만 편견 대신에
그리고 나는 사람들에게 나를 안전하게 느낄 수 있도록 이름을 부여합니다.
내가 이해하게 하는 게 어떤 느낌일까?
만약 내가 다른 남자의 신발을 신고 걸어갈 수 있다면.
그의 눈을 통해 볼 수 있다면
그리고 내가 하는 붉은 피를 흘리는 게 무슨 뜻인지 알아
무엇 경제 상태이며,인종은 무엇인가 말해?
누가 은혜의 분류 분류법을 결정합니까?
한 사람이 다른 사람이 덜 얻는 경우에 그것은 사실이다,
그는 모든 것을 다른 것을,
당신보다 작다고?