Five Iron Frenzy — That's How The Story Ends 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Iron Frenzy의 노래 "That's How The Story Ends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a midnight dreary,
while I pondered weak and weary,
suddenly there came a tapping,
as of someone gently rapping.
Long ago I heard that sound, often lost,
but seldom found, a haunting voice from minutes past,
Micah had returned at last.
And I was like, «What's up dude?»
And he was like, «Uhhh, I found your comb.»
And then I was like, «Shut-Up!»
And then he was like, «Yeah, and stuff.»
And then I was like, «Rock on!»
And that’s how the story ends,
now you hear the score my friends.
We’re finding answers, we’re setting trends.
I guess that’s how the story ends.
How distinctly I remember,
it was in the bleak December,
and each dying ember, wrought its ghost upon the floor.
I heard a voice that chilled my spine,
I saw what I could not define,
a sight I never could contrive,
there stood Brad at last, alive.
«Where have you been these endless years?»
I asked him, sobbing through my tears.
«I did not die by plague or prison,
what really died is cynicism.»
And then I said, «Awesome.»
And he was like, «Yeah, I guess.
And by the way, those pants, they belong to my dad.
And they’re not really pants,
they’re Lederhosen."Hooray!
And Combat Chuck has passed away,
his dying wish was «Never play that song again».
And Kitty-Doggy's put to sleep,
the dinosaurs lay in a heap,
as they slowly go extinct, like me.
가사 번역
한 번 한밤중의 황량한 시,
나는 약하고 지친 생각 동안,
갑자기 도청이 있었다,
누군가가 부드럽게 랩핑있다.
오래 전에 나는 종종 손실,그 소리를 들었다,
하지만 거의 찾을 수 없습니다,잊혀지지 않는 목소리에서 분 과거,
미카는 마침내 돌아 왔습니다.
그리고 나는,"무슨 일이야 친구 같았다?»
그리고 그는"어어어어어어어어어어어엉,네 빗을 찾았어.»
그리고 나는"닥쳐!»
그리고 그는,"그래,그리고 물건 같았다.»
그리고 나는 같았다,"에 바위!»
그리고 그 이야기가 끝나는 방법입니다,
이제 내 친구 점수를 듣는다.
우리는 답을 찾고,우리는 동향을 설정하고 있습니다.
그런 이야기가 끝나는 것 같아요
내가 기억하는 방법 분명히,
그것은 황폐 한 12 월에 있었다,
그리고 각 죽음의 엠버,바닥에 그 유령을 가공.
척추가 차가워진 목소리가 들렸어요,
나는 정의 할 수없는 것을 보았다,
결코 이길 수 없는 광경,
브래드 살아,마지막에 서 있었다.
"이 끝없는 년 동안 어디에 계셨습니까?»
나는 눈물을 통해 흐느끼고,그에게 물었다.
"나는 전염병이나 감옥에 의해 죽지 않았다,
정말로 죽은 것은 냉소입니다.»
그리고 나는 말했다,"굉장.»
그리고 그는"그래,나는 생각한다.
그리고 그 바지는 우리 아빠 꺼야
그리고 그들은 정말로 바지가 아닙니다,
레더호센이에요"만세!
그리고 전투 척은 죽었다,
그의 죽어가는 소원은"다시는 그 노래를 재생하지 않는다"고 말했다.
그리고 키티-강아지의 잠,
공룡이 더미에 누워,
그들은 천천히 나처럼 멸종 갈 때.