Five Knuckle — Action Speaks Louder 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Knuckle의 노래 "Action Speaks Louder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So much to say, but how to say it
Make it accessible and make it fit
Give it some meaning, a little direction
Try to be honest and make a connection
I’ve come… to learn… the limits… of language
Take any single experience, translate it into writing
Play around with all the words and try to conjure up the feeling
See that the feeling only existed in the action
And can’t be recreated no matter how good the description
With these words we’ve found communication
We have a process for relation
But nothing more than approximations
See the difference between words and events, the memories and the moments
Understand and never forget that the description is not the describes
The word is not the thing, the explanation
Is not the explained
The limits of language. (The limits of language!)
The limits of language. (The limits of language!)
The limits of language. (The limits of language!)
The limits of language
So much to say, but how to say it
Make it accessible and make it fit
Instead of wasting all our time sat around talking about it
Maybe it’s about time we got out and lived it
가사 번역
너무 많은 말을,하지만 어떻게 말을
그것을 접근 가능하게 하고 적합하
그것을 몇 가지 의미,약간의 방향을 제시하십시오
솔직히 말해서
언어의 한계를 배우러 왔어요
어떤 하나의 경험을 가지고 그것을 쓰기로 번역하십시오
모든 단어와 함께 주위를 재생 하 고 느낌을 연상 하려고
보 그 이 느낌 만 존재 에 이 작
그리고 설명이 얼마나 좋든 다시 만들 수 없습니다
이 단어로 우리는 통신을 발견했습니다
우리는 관계를 위한 과정이 있습니다
그러나 근사 이상 아무것도
단어와 이벤트,기억 및 순간의 차이를 확인하십시오
는 이해하고 설명이 설명 아니라는 것을 잊지 마십시오
이 단어는 일이 아니다,설명
는 설명되지 않습니다
언어의 한계. (언어의 한계!)
언어의 한계. (언어의 한계!)
언어의 한계. (언어의 한계!)
언어의 한계
너무 많은 말을,하지만 어떻게 말을
그것을 접근 가능하게 하고 적합하
대신 우리의 모든 시간을 낭비하는 것은 그것에 대해 이야기 주위에 앉아 있었다
어쩌면 우리가 나가서 살기에 관한 것일 수도 있습니다