Five Times August — Better With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Times August의 노래 "Better With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so maybe i’ve got a lot to learn
or maybe i’m justa hangin' on my words
or maybe it’s not a big concern
but if i raise my head would i understand why i’m
better with you
so maybe there’s not a lot to say
or maybe i’m wrong doin' things my way, yeah
or maybe things will be okay
if i get it together
and do something clever
i’ll make it better with you
so tell me where did i go wrong before you
before you came along
well it seems like i was lost
you showed me how to do things right
now i’m so glad that now you’re mine.
so lemme say it all again
so maybe there’s not a lot to do or maybe i’m justa makin' myself confused
or maybe i’ve gotta nothin' to lose
but if i get outta line
just tell me you’re mine
and how im better with you
so tell me where did i go wrong before you
before you came along
well it seems like i was lost
you showed me how to do things right now i’m
so glad that now you’re mine
so use me dont let me screw it up
i believeyou oh and i need your touch
just a little spice of you
could never be too much
i believe you oh and i need you now
to make it better off somehow…
to make it better off somehow
so tell me where did i go wrong before you
before you came along
well it seems like i was lost
you showed me how to do things right now i’m
so glad that now you’re mine
so use me dont let me screw it up
i believe you oh and i need your touch
just a little spice of you
could never be too much
i believe you oh and i need you now
to make it better off somehow
you make it better off somehow
가사 번역
그래서 어쩌면 내가 많이 배울 수있어
아니면 그냥 내 말을 걸고 있는 걸지도 몰라
또는 어쩌면 그것은 큰 문제가 아니다
그러나 내가 왜 내 머리를 들어야하는지 이해할 수 있습니다
당신과 함께 더 나은
그러니 할 말이 많진 않을 거야
아니면 내 방식대로 하는 게 틀렸을 수도 있지
아니면 일이 잘 될 것입니다
내가 함께 그것을 얻을 경우
그리고 영리한 뭔가
나는 당신과 함께 더 나은 만들 수 있습니다
그러니까 내가 너보다 먼저 뭘 잘못했는지 말해봐
네가 오기 전에
내가 잃어버린 것처럼 잘 보인다
당신은 나에게 일을 바로하는 방법을 보여 주었다
이제 네가 내 아이라서 기쁘다
그래서 다시 모든 것을 말할 수 있도록
그래서 어쩌면 할 일이 많지 않을 수도 있고 어쩌면 내가 혼란스러워 할 수도 있습니다
아니면 난 잃을 게 없어
하지만 내가 선을 벗어나면
그냥 당신이 내거야 말해
그리고 어떻게 당신과 함께 더 나은 임
그러니까 내가 너보다 먼저 뭘 잘못했는지 말해봐
네가 오기 전에
내가 잃어버린 것처럼 잘 보인다
지금 내가 어떻게 하는지 보여줬잖아
그래서 지금 당신은 내 것 기쁘다
그래서 나를 내가 그것을 망치게 해달라고 사용하십시오
나는 오 믿을 수 있고 나는 당신의 접촉이 필요합니다
그냥 작은 향신료
너무 많이 될 수 없었다
나는 당신이 오,나는 지금 당신을 필요로 믿습니다
어떻게 든 그것을 더 잘 만들기 위해…
어떻게 든 그것을 더 잘 만들기 위해
그러니까 내가 너보다 먼저 뭘 잘못했는지 말해봐
네가 오기 전에
내가 잃어버린 것처럼 잘 보인다
지금 내가 어떻게 하는지 보여줬잖아
그래서 지금 당신은 내 것 기쁘다
그래서 나를 내가 그것을 망치게 해달라고 사용하십시오
나는 당신이 오,나는 당신의 터치가 필요 믿습니다
그냥 작은 향신료
너무 많이 될 수 없었다
나는 당신이 오,나는 지금 당신을 필요로 믿습니다
어떻게 든 그것을 더 잘 만들기 위해
당신은 어떻게 든 그것을 더 잘 만듭니다