Five Times August — Save It For Later 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Times August의 노래 "Save It For Later"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at me, do you see anything you want?
I do, when I look at you
Three words unheard
A verse that I should say, to you
But there’s just no use
Cause I’m shy around the edges
‘Til I know what I should mention
And my thoughts are still on catchin' up to leave my mouth
I’m thinking I should wait
But it’s getting kinda late
And I sure would really hate to leave
the same old way tonight tonight
(bridge)
'Cause I want you,
And I need you,
And I don’t think I could leave with this in mind
So ohhh this time
Mentally incomplicated
Never speaking hopefully
The product of my motto
Will be something that my mother had said
But ohh instead
And I’ll say the wrong words
And you’ll move onward
Cause I’m a coward
I don’t know how to work this out
But I’ll save it for later
Cause I’m a terrible moderator
On what’s happenin'
I don’t know where to begin
So I’ll save it for later
‘Til I get a little more creative
Cause just sayin' it, won’t make it right, oh no So look at me, do you see
That everything you want is here?
But it’s far from near
And I’m a little more redundent than I ever could’ve thought it
I’m a little more redundent then I ever could’ve thought it Well I tonight, deny that I Never ever try to get a three word line to you
(bridge)
ooh tonight
ooh tonight
Well I tonight, deny that I Had never really tried
To get a three word line to you
가사 번역
날 봐,네가 원하는 게 있니?
그래,널 보면
들리지 않는 세 단어
내가 너에게 말해야 할 구절
그러나 단지 아무 소용이 없다
나는 가장자리 주위에 수줍어하고 있기 때문에
내가 무슨 말을 해야 할지 알 때까지
그리고 내 생각은 여전히 내 입을 떠나'성게에 있습니다
나는 내가 기다려야한다고 생각하고있다
하지만 좀 늦었어요
정말 떠나기 싫어
오늘 밤 같은 옛날 방식
(다리)
널 원하니까,
그리고 난 네가 필요해,
이걸 염두에 두고 떠날 수 없을 것 같아
그래서 오오이 시간
정신적으로 복잡하지 않음
결코 희망을 말하지 마십시오
내 모토의 제품
어머니께서 말씀하시길
그러나 오홍 대신
그리고 나는 잘못된 단어를 말할 것이다
그리고 너는 앞으로 나아갈 것이다
난 겁쟁이야
어떻게 해결해야 할지 모르겠어
그러나 나는 나중에 그것을 구할 것이다
난 사회자라서
무슨 일이 일어나고 있는지에 대해
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
그래서 나는 나중에 그것을 구할 것이다
좀 더 창의적이 될 때까지
왜냐면 그냥 그렇게 말한다면,제대로 되지 않을거니까,오 안돼 그럼 날 봐,보이니?
네가 원하는 모든 게 여기 있다고?
그러나 그것은 가까운 곳에서 멀다
그리고 나는 그것을 생각할 수있는 것보다 조금 더 중복되어 있습니다
나는 오늘 밤 잘 생각 할 수 조금 더 중복 해요,내가 당신에게 세 단어 라인을 얻으려고 결코 거부
(다리)
오 오늘 밤
오 오늘 밤
그럼 난 오늘 밤,내가 정말 시도 적이 없다고 부정
당신에게 세 단어 라인을 얻을 수