Five Times August — Sentimental Spell 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Times August의 노래 "Sentimental Spell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I could be waiting outside your door
I’ve got boxes that tell me more
Staying up late, peeling off the tape
I’m staring at photographs I relate
'Cause that’s the only way it lasts
And I’ve been saving
Look at everything I’ve been collecting
Some might argue
Out with the old and in with the new
But I can’t choose on what to lose
Just promise me you’ll be the last to go
'Cause this is how I deal
With the way I feel
I’m caught inside a sentimental spell
And moving back in time
Always keeps you mine
But you could never really tell
Well you could be lost and never found
Like movie stubs and old notes
That hit the ground
I know that I’ve got no explanation
For looking at you like an ex-possession
Still you always bring me down
And I’ve been saving
Look at all the space that I’ve been wasting
Will you slide to my side?
And relive the day when we both died
And I promise you this time I’ll do Anything to keep your eyes on mine
'Cause this is how I deal
With the way I feel
I’m caught inside a sentimental spell
And moving back in time
Always keeps you mine
But you could never really tell
Is there anyway possible
To keep my mind at logical,
Not probable?
Is there anyway to undo
The past and make it break
Like mirrored glass without correction?
'Cause I don’t want to see
The reflection anymore
Cause this is how I deal
With the way I feel
Im caught inside a sentimental spell
And moving back in time
always keeps you mine
But you could never really tell
And this is how I deal
With the way I feel
Im caught inside a sentimental spell
And moving back in time
always keeps you mine
But you could never really tell
No you could never really tell
가사 번역
글쎄,난 당신의 문 밖에서 기다리고있을 수 있습니다
나는 나에게 더 많은 것을 말하는 상자를 가지고있다
늦게까지 머물고,테이프를 벗겨 라.
나는 관련 사진을 응시하고있다
왜냐면 그게 유일한 방법이니까
그리고 나는 구원 해왔다
내가 수집한 모든 걸 봐
일부는 주장 할 수 있습니다
옛날 것과 새로운 것과 함께
그러나 나는 잃을 것을 선택할 수 없다
마지막 날이 될 거라고 약속해
왜냐면 이게 내가 다루는 방식이니까
내가 느끼는 방식
난 감상적인 주문에 걸렸어
그리고 시간을 거슬러 이동
항상 당신을 내 것
하지만 당신은 정말 말할 수 없었다
그럼 당신은 손실 결코 찾을 수 있습니다
영화 스텁과 오래된 노트처럼
그 땅에 충돌
나는 아무런 설명이 없다는 것을 안다
전 소유물처럼 쳐다봐서
그래도 넌 항상 날 끌어내리잖아
그리고 나는 구원 해왔다
내가 낭비하고 있는 공간 좀 봐
내 편으로 들어갈래?
우리 둘 다 죽던 날 다시 떠올려봐
이번엔 내 눈을 지키기 위해 뭐든 할 거야
왜냐면 이게 내가 다루는 방식이니까
내가 느끼는 방식
난 감상적인 주문에 걸렸어
그리고 시간을 거슬러 이동
항상 당신을 내 것
하지만 당신은 정말 말할 수 없었다
어쨌든 가능한가
내 생각을 논리적으로하기 위해,
가능성이 없습니까?
어쨌든 취소 할 수 있습니까
과거와 휴식
처럼 보정없이 유리 미러?
난 보기 싫어
더 이상 반사
내가 이렇게 처리하니까요
내가 느끼는 방식
임 잡은 감상적인 주문
그리고 시간을 거슬러 이동
항상 당신을 내 것
하지만 당신은 정말 말할 수 없었다
이게 내가 다루는 방식이야
내가 느끼는 방식
임 잡은 감상적인 주문
그리고 시간을 거슬러 이동
항상 당신을 내 것
하지만 당신은 정말 말할 수 없었다
아니 당신은 정말 말할 수 없었다