Five Year Mission — Dagger of the Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Year Mission의 노래 "Dagger of the Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What went wrong in my head?
How’d that other fellow wind up dead?
Who turned that shiny light on?
Why do I feel as if my brain is gone?
What did I come down here to find?
Remember beaming for an away mission
Dr. Noel was on my position
Did we once get freaky at a holiday party?
What could I do? She is such a hottie
What did I come down here to find?
Can’t think for the dagger in my mind!
A crazy guy he pops out of a box
Takes out a couple red shirts, and he’s subdued by Spock
Tried to strap him down and give him some medicine
But he just came to and started to get mad again
We got this call, and he turned out to be
this crazy escaped convict from Tantalus Penal Colony
From there things get fuzzy, and I can’t get hold of Spock
Bones won’t answer, and I think I’m in love with this she-doc
I’m in a lot of pain
And my head feels fuzzy
Hey there’s that Doc Adams guy
Wait I can’t see
What did I come down here to find?
Can’t think for the dagger in my mind!
가사 번역
무슨 일이 내 머리에 잘못?
다른 동료는 어떻게 죽었을까?
누가 그 반짝이는 빛을 켰지?
왜 내 뇌가 사라진 것처럼 느껴져?
뭘 찾으러 왔는데요?
멀리 임무에 대한 전송 해 기억
노엘 박사가 내 자리에 있었어
우리 한때 명절파티에서 이상한 짓을 했었지?
나는 무엇을 할 수 있을까? 그녀는 그런 매력
뭘 찾으러 왔는데요?
단검을 떠올리면 안 돼!
한 미친 사람이 그가 나타나서 상자
빨간 셔츠를 몇 개 꺼내서 스팍에게 정복했어
그를 묶어놓고 약을 주려고 했어요
그러나 그는 단지 와서 다시 화를 시작했다
우리가 이 전화를 받았는데
탄탈루스 형법 식민지에서 탈출 한 미친 죄수
거기에서 흐릿 해지고,나는 스팍을 잡을 수 없다
본즈는 대답 안 할 거고 난 이 여자-의사랑 사랑에 빠진 것 같아
나는 많은 고통에 있어요
그리고 내 머리는 퍼지 느낌
저기 의사 애덤스가 있어
내가 볼 수 없습니다 기다립니다
뭘 찾으러 왔는데요?
단검을 떠올리면 안 돼!