Five Year Mission — Shore Leave 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Year Mission의 노래 "Shore Leave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The crew has been fatigued now from so many months in space and they need to
take a break
The landing party has beamed down to check out the terrain while the crew gets
ready to play
They say there’s only plant life living on this lovely rock but a rodent
appears wearing a vest
followed by a blond girl with a terrible accent but at least she gave it her
best
Kirk’s tricked by spock
and weapons are hidden under rocks
Sulu shoots a handgun without warning anyone that they might want to stay out
of the way
It’s amazing how quickly Angela seems to have moved on after the death of her
fiance
She seems so relaxed here that you would not even guess that he died in the
last episode
Kirk tells Bones about his days in the academy then he runs into an old foe
Yoeman Barrows screams
Don Juan is not just a dream
I sure want to leave
I think you’d agree
Ruth appears from nowhere and she hasn’t aged a day I think she might be a salt
vampire
She might also have the venus drug because Kirk can’t think straight he’s so
distracted by her
good thing the antenna didn’t hear what mccoy said, or there’d be armies of don
juans around
Sulu sees a samari and then runs into kirk they figure out the phasers are down
Then spock beams down
They’re trapped until they can figure it out
I sure want to leave
I think you’d agree
McCoy defends Burrows against a Knight on a black horse and he says that it
can’t hurt him
but he goes down in seconds and then Kirk shoots the black knight but it’s too
late he’s dead, Jim
someone steals the bodies and then finnegan appears so they get into a brawl
Kirk orders the team to concentrate on standing still and don’t think of
anything at all
Some dude walks out and proceeds to explain what it’s all about
I sure want to leave
I think you’d agree
But we cannot leave until we find out what it’s all about
It’s all make believe nothing is permanent down here it’s just an amusement
Bones is now alive so it’s okay for him to say «I'm a doctor not a shishka bob»
park
apparently it’s okay if we trust an unkown race who can read any one of our
thoughts.
So be careful what you wish for in this land of dreams come true because you
just might get what you want
I sure want to leave
I think you’d agree
But we cannot leave until we find out what it’s all about
I want to know what it’s all about
I want to leave without any doubt
I sure want leave
가사 번역
승무원들은 수개월동안 피로상태에 빠져서
휴식을 취
착륙 파티는 지형을 확인하러 내려와 승무원이 도착하는 동안
재생 준비
이 사랑스러운 바위에 사는 식물 생명체가 있지만 설치류는 있다고 말합니다
조끼를 입고 나타납니다
다음 금발 여자 끔찍한 악센트를 가진 그러나 적어도 그녀는 그녀의 준
최고
커크가 스팍을 속였어
그리고 무기는 바위 아래에 숨겨져 있습니다
술루는 경고없이 권총을 쏜다 그들이 밖에 있고 싶지 않다는 것을
뜻길로,방법의
안젤라가 죽은 후로 얼마나 빨리 이사왔는지 정말 놀라워요
약혼자
그녀는 당신이 심지어 그가 에서 사망 추측하지 않을 것을 여기에 너무 편안한 것 같다
마지막 에피소드
커크는 본즈에게 아카데미에서 있었던 일에 대해 말해줬어 그리고 그는 옛 적과 맞닥뜨렸지
요먼 배로우스의 비명 소리
돈 후안은 꿈이 아니야
나는 확실히 떠나고 싶어
나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
루스는 아무 데서나 나타났는데,하루도 나이를 먹지 않아서 소금일 수도 있어요.
뱀파이어
그녀는 또한 비너스 마약을 가지고 있을지도 모릅니다 왜냐하면 커크는 커크가 그렇게
에 의해 산만 그녀의
안테나가 맥코이가 한 말을 못 들어서 다행이야 아니면 돈 군대가 있을 거야
주위 후안
술루가 사마리를 보고 커크에 쳐들어가서 페이저들이 쓰러졌다는 걸 알아냈습니다
그리고 스팍은 아래로 빔을
그들은 그것을 알아낼 때까지 갇혀 있습니다
나는 확실히 떠나고 싶어
나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
맥코이는 버로우스를 흑마 탄 기사에 대항하여 방어하며
그를 해칠 수 없습니다
하지만 몇 초 후에 커크가 흑기사를 쏘면 커크가 죽게될거야
늦은 그는 짐 죽었어요
누군가 시체를 훔치고 피네건이 나타나서 싸움에 휩싸였어
커크는 팀에 집중하도록 지시했고
아무것도 전혀
어떤 친구는 걸어 그것은 모두에 대해 무엇을 설명하기 위해 진행
나는 확실히 떠나고 싶어
나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
그러나 우리는 그것에 대해 모든 것을 알 때까지 떠날 수 없습니다
이 모든 게 영구적인 게 없다고 믿게 하는 거야 그냥 장난일 뿐이야
본즈는 이제 살아있어 그래서 그가"나는 시샤 밥이 아닌 의사 야"라고해도 괜찮아»
공원
분명히 우리가 우리 중 하나를 읽을 수있는 정의가없는 경주를 신뢰하는 경우 괜찮아
생각.
그래서 당신이 꿈의 땅에 대한 원하는 것은 사실 때문에 당신이 와서 조심
그냥 당신이 원하는 것을 얻을 수 있습니다
나는 확실히 떠나고 싶어
나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
그러나 우리는 그것에 대해 모든 것을 알 때까지 떠날 수 없습니다
나는 그것에 대해 모든 것을 알고 싶어
나는 의심 할 여지없이 떠나고 싶어
나는 확실히 떠나고 싶어