Five.Bolt.Main — Broken Compass 가사 및 번역
이 페이지에는 Five.Bolt.Main의 노래 "Broken Compass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I try to find my way, this broken compass seems to lead so much further away
To live and breath another day, to see the things that I have seen,
only a few of us may
Reap the rewards of life, so much is missing or mistaken, so much doesn’t seem
right
Please guide me through this maze, engulfed by the gutters, trapped in this haze
So sick of this mess I’m in, far away from all the people that they really want
me to be
When did this road begin, things are getting worse it’s almost to the point
where I can not see
That there’s more to life, so much is questioned in what’s written,
so it may seem
Shackled in so many ways, engulfed in the storm, trapped in this haze
This compass leads me away
If you heard all the sounds, would you lift me off the ground?
Would you guide me through the rain?
So wipe my eyes and scratch my head, I can only see a couple feet in front of my face
Why don’t you turn on a light instead, this kind of travesty seems to just pull
me away
This compass isn’t working, my sails are slowly turning
This compass isn’t working, it’s slowly leading me away
This compass leads me away
If you heard all the sounds, would you lift me off the ground?
If you’d just turned around, and believe in what you’ve found,
Will you guide me through the rain
Through the rain
가사 번역
내 길을 찾으려고 할 때,이 깨진 나침반은 훨씬 더 멀리 나아가는 것 같습니다
다른 날 살아 숨쉬고 내가 본 것들을 볼 수 있도록,
우리 중 몇 만이 할 수있다
삶의 보상을 얻을,너무 많은 누락 또는 잘못,너무 많은 것 같지 않습니다
오른쪽
이 미로를 통해 나를 안내하십시오,이 안개에 갇혀있는 배수구들에 휩싸이고,
이 난장판 때문에 지긋지긋해 그들이 정말로 원하는 모든 사람들과는 거리가 멀어
내가 될 수
이 도로가 시작되었을 때,상황이 점점 더 악화되고 있습니다 그것은 거의 지점입니다
내가 볼 수없는 곳
삶에 더 있다는 것을,너무 많은 서면 무엇에 의문을 제기한다,
그래서 그것은 보일 수 있습니다
너무 많은 방법으로 묶어,폭풍에 휩싸,이 안개에 갇혀
이 나침반은 나를 멀리 인도합니다
소리 다 들었으면 날 좀 내려줄래?
빗소리를 안내해 줄래?
그래서 내 눈을 닦아 내 머리를 긁어,난 단지 내 얼굴 앞에 몇 발을 볼 수 있습니다
대신 불빛을 켜보시지 그래요 이런 여행에선 그냥 당길 것 같아요
나를 멀리
이 나침반이 작동하지 않습니다,내 돛은 천천히 돌고있다
이 나침반이 작동하지 않습니다,그것은 천천히 나를 멀리 선도하고 있습니다
이 나침반은 나를 멀리 인도합니다
소리 다 들었으면 날 좀 내려줄래?
그냥 돌아 서서 당신이 발견 한 것을 믿는 경우,
비를 통해 나를 안내 할 것입니다
비를 통해