Fjoergyn — Verklärte Welt 가사 및 번역
이 페이지에는 Fjoergyn의 노래 "Verklärte Welt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Munter greift ein neuer Tag ins Licht
Die Sonne spiegelt sich im Eis
Was geschieht, das ahnt nur sie
Bald flieht das Weiß.
Alles schläft im Winterbett noch fest
Keine Knospe ist zu seh’n
Regt sich auch schon das Geäst
Scheint der Frost heut' nicht zu gehen
Schwere Schwingen lasten auf dem Grün
Keine Kraft scheint sie zu brechen
Sonnenschein und Knospenmühen
Frühling tränkt die weiten Flächen
Drängt die Sonne sich zu strecken
Ihre Kinder sanft zu wecken
Er tobt und singt der Jahreskreis
Mit einem Riss — es bricht das Eis
Alles Leben flieht ins neue Jahr
Aus dem Dunkel in das Licht
Nun noch Weniges ist starr
Doch die Sonn' vergisst sie nicht
Gibt ihn' Zeit nun aufzuwachen
Ihre Blüten zu entfachen
Selbst die Vögel sind zurück
Ihr Gesang erzählt von Glück
Im Halbschlaf müde gar behände
Greift der Frühling seine Hände
Legt sie auf das letzte Eis
Es fließt verdampft fort das Weiß…
Oh verklärte Welt, was ist nur gescheh’n
Gestern noch konnte man Dich im Schlafe seh’n
Eine Landschaft in Weiß hat man dir anvertraut
Doch du hast ihr des Nächtens die Farbe geraubt
Oh verklärte Welt, du vertrautes Tal
Schenkst den Zeiten die Farbe nun abermals
Alles Weiß malst du grün
Wenn die Knospen erst blüh'n
Wenn der Baum sich erst streckt
Und die anderen weckt
가사 번역
이 빛의 새로운 날
이 태양은 얼음에 반영됩니다
무슨 일,만 그녀는 의심
곧,흰색은 도망.
모든 것은 여전히 겨울 침대에서 자고 있습니다
새싹은 안 보여
지점은 이미 이동
프로스트는 오늘 안 가
녹색에 무거운 그네 짐
어떤 힘이 그들을 깰 것 같다
햇빛과 새싹 선반
봄은 넓은 지역을 적십니다
태양을 스트레칭 촉구
온화하게 당신의 아이들을 깨우십시오
그는 격노하고 올해의 원을 노래
균열로-그것은 얼음을 나누기
모든 인생은 새 해로 도망
어둠 속에서 빛 속으로
이제 더 적은 강성
그러나 태양'그녀는 잊지 않는다
지금 깨울 시간 좀 줘
꽃을 피우고
심지어 새들이 돌아 왔습니다
그녀의 노래는 행복을 알려줍니다
반 수면 피곤하지 민첩
봄이 그의 손을 잡는다.
마지막 얼음에 넣어
그것은 흰색을 멀리 증발 흐른다…
오 변형 세계,무슨 일이 있었
어제 당신은 여전히 당신의 잠에서 볼 수 있었다
백인의 풍경이 당신에게 맡겨졌습니다
하지만 당신은 밤의 색을 강탈했습니다
오 변형 세계,당신은 익숙한 계곡
시간을 색깔 다시 주십시오
모든 흰색 당신은 녹색 페인트
꽃 봉오리가 처음 피는 때
나무가 늘어날 때
그리고 다른 사람들을 깨운다