Fjoergyn — Wie Jahr um Jahr 가사 및 번역
이 페이지에는 Fjoergyn의 노래 "Wie Jahr um Jahr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tausend Farben gleich, keine gleich,
Hast Du in den Wald gehängt
Das Blattgefieder angemalt,
Dem Baum ein neues Kleid geschenkt
Du greifst hinein und reißt am Stamm
Rufst den Wind in deine Hand
Er legt sich in das Astgewebe
Auf dass es breche, sich bewege
Sie werden fallen wie schon Tausende zuvor
Wie der Herbst es vorgesehen,
Wie es Jahr um Jahr geschehen
Die Tage werden kürzer
Und die Dunkelheit kehrt Heim
Die Kälte zieht vom Norden
In die kahle Lichtung ein
Sie windet sich um jeden Hauch
Des Windes und er sehnt sich auch
Nach ihrer Macht, nach ihrem Klang
Der Melodie im Sturmgesang
Sie welken, brechen, stürzen in den Erdenschoß
Wie der Herbst es vorgesehen
Sie schweben, fallen, lassen ihre Wurzeln los
Wie es Jahr um Jahr geschehen
Der Herbst ist kahl, gar nackt doch bunt
Und viel zu müde um zu raufen
Er ruft den Schnee in dieser Stund
Der Winter kommt nach Haus gelaufen
Die Welt hat sich heut' Nacht verkehrt
Sie dreht sich munter unbeschwert
Und doch scheint sie heut' neu zu sein
Frost und Winter kehren Heim
Am Firmament zieht Kälte auf
Die Sterne frier’n am Himmel fest
Sie fallen als Kristall zuhauf
Wenn Frost den Himmel weinen lässt
Wie Jahr um Jahr
Schläft die Erde ein!
Wie Jahr um Jahr
Kehrt der Winter Heim!
가사 번역
천개의 색깔 동등한 것,아무도 동등한 것,
숲속에 매달렸나요?
잎 깃털 페인트,
나무에 새 드레스가 생겨서
트렁크에서 손떼면
바람을 당신 손에 부르십시오
그는 지점 조직에 누워
그것은 깰 수 있음,이동
그들은 전에 수천처럼 떨어질 것이다
가을으로 그것은 제공,
그것은 년 후에 년 발생으로
일이 점점 짧아지고 있어
어둠이 집으로 돌아온다
추위가 북쪽에서 움직입니다.
대머리 청산으로
그것은 모든 호흡 주위에 바람
바람의,그는 또한 갈망
그들의 힘에 따르면,그들의 소리에 따르면
이 멜로디가 폭풍 노래
그들은 휴식,지구의 가슴에 뛰어 들다
가을으로 그것은 제공
그들은 뜨고,떨어 뜨리고,뿌리를 놓아줍니다
그것은 년 후에 년 발생으로
가을은 대머리,알몸이지만 다채롭습니다
그리고 싸울 너무 피곤
그는 이 시간 안에 눈을 부르네
겨울은 홈런을 온다
오늘 밤 세상은 뒤집어졌어
그녀는 유쾌 평온한집니다
그리고 아직 오늘 새로운 것 같다
서리와 겨울 귀국
에 기공 감기 상승
별이 하늘을 얼어붙습니다
그들은 크리스탈 힙으로 떨어집니다
서리가 하늘을 울릴 때
어떻게 년 단위로
지구는 잠!
어떻게 년 단위로
겨울이 돌아온다!