Flakiss — It's Friday Nite 가사 및 번역
이 페이지에는 Flakiss의 노래 "It's Friday Nite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s Friday Nite, we’re ready for the club
My girls by my side, Let’s Party!
It’s Friday Nite, I’m feelin all right
I’m ready to get drunk, Let’s do it!
Son, las seis de la tarde, me voy a mi casa
Llamo a la cat eyez para ver lo que pasa
Hey girl, kaile al canton, no pidas permiso
Mejor pides perdon. Y no se te olvide
Traer mi pantalon el que me queda apretedito se ve me bien chingon
And don’t forget my trucker no te hagas la pendeja
Te llevas mis cosas pero nada me regresas
Que bueno que llegaste, a Sandy no invitastes
Hey Rosie no tomes por que hases un desastre
Hablale a lucy que se espere en la esquina
Y que no invite a su prima, esa me da mal espina
Me and my girls are ready to party, antes de salir
We down some bacardi, (down it)
Estamos hoy de fiesta, me voy a divertir
Por favor a mi vato no le vayan a decir
Subense al impala, ponme some tight beats, urban original
Toca me a JAE-P. pass me my forty put the music real loud
Down that shit girls
F*ck it! Feel the sounds, me dice el mesero
Te traigo un cerveza?
Traimela despues, mejor danos un mesa
Me gusta esa cancion, me agrada el corazon
Los vatos no se acercan por que les faltan pantalon
Quieren que bailemos y no se acercan por temor
No tendran dinero pa' comprarnos el liquor
Lo que estan tocando es banda con hip-hop
Se me antoja agaralo from the bottom to the top
That sexy vato, facil me lo atrapo
En la manera que me ve de serguro que le agrado
Se viene acercando me parece buena onda
By the looks in his pants es un anaconda
Hey! Bring me some tequila y me traes un limon
Si no yo te devuelvo de nuevo a tu rincon
Tu sabes como va
I wanna get my buzz on
Despues unos shots you know get my groove on
Te gusta pasito la manera que me muevo
Me muevo despasito
Ven y siente me poquito
Me enloquese tu holor y la forma en tocarme
Acercate a mi empieza a platicarme
Que fue lo que paso?
De donde eso salio?
No chupes el oido! Pinche mandilon! No me trates de besar!
Que piensas tu pendejo?
Me voy con tu amigo y por el aqui te dejo
Me dijiste soy tu sueno
Con tu cara te risueno
Me gustaste esta noche, pero yo ya tengo dueno
Insistes demasiado, mejor ay lo dejomos
Tus vatos tienen la rason, es por que ya nos vamos
가사 번역
금요일 나이트야 클럽 갈 준비 됐어
내 여자들,파티하자!
금요일 저녁이야,괜찮아
난 술 마실 준비가 됐어!
아들,라스 세이 드 라 타드,나 보이 a mi casa
라모 a la cat eyez 파라 ver lo que pasa
헤이 걸,카일레 알 캔톤,피다스 페리소
메조르 피데든 Y no se te olvide
Traer mi pantalon el que me queda apretedito se ve me bien chingon
그리고 내 트럭 운전사를 잊지 마세요 노 테 하가스 라 펜데자
테 레바 미스 코사스 페로 나다 나 리제 사스
모래사장 없는 초대장
헤이 로지 노 학술서 포르 콰이 미스테리를 쫓아
Hablale a lucy que se espere en la esquina
수 프리마 초대 안함,에스아 미 다 말 에스피나
나랑 내 딸들이 파티를 준비했어,앙테스 데 살리
우리는 몇 가지 바카르디 아래로,(그것을 아래로)
에스타모스 호이 데 피에스타 미 보이 다이버
Por 호의 미 vato no le vayan a decir
Subense al impala,ponme 일부 꽉 비트,도시 원래
타카 나 재 P. 패스 나 마이 마흔 넣어 음악 진짜 큰 소리로
그 똥 여자 다운
그것을 사용하십시오! 소리를 느껴,나 주사위 엘 메세로
테트라고우 cerveza?
트라이멜라가 경멸하고,메조르 다노스 유엔 메사
미 구스타 에사 칸키온,미 아그라다 엘 코라존
로스 바토스 노 세 체르칸 포르 케 레 팔탄 판탈론
키에렌 퀘벨레모스 야노세 체르칸 포르 테모르
Compranos 엘 주류 compranos'쁘띠 란 드 네로 파'
로 케 에스탄 토칸도 에스 반다콘 힙합
세메 앙투자 아가랄로 아래에서 맨 위로
그 섹시한 vato,날 화장 아트라포
엔 라 마네라 케 미 베 드 세르게로 케 르 아그라도
세 비엔 아세르칸도 미 파레세 부에나 온다
그의 바지에 보이는 에스 유엔 아나콘다
이봐! 데킬라 좀 가져와
Si 노요 테 devuelvo 드 누에보 아 투 린콘
투 사베스 코모 바
내 목소리 듣고 싶어
경멸 unos 샷 당신은 내 홈을 얻을 알고
테 구스타 파시토 라 마네라 키 미 무에보
나 무에보 데파시토
벤 옌테 미 포키토
나는 건강한 삶을 살기를 원합니다.
아케르케이트 미 엠피자 플라티카르메
무슨 일이야?
그건 어디서 난거야?
귀 빨지 마! 핀치만딜론! 키스하려고 하지마!
어떻게 생각해,개자식아?
네 친구랑 같이 갈 거야
내가 네 꿈이랬잖아
네 얼굴을 보고 웃어
오늘 밤은 널 좋아했지만 이미 널 소유했어
당신은 너무 많이 주장,우리는 더 나은 가자
네 바토스가 라손을 가지고 있어 우리가 이미 떠났으니까