Flamin' Groovies — Have You Seen My Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Flamin' Groovies의 노래 "Have You Seen My Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you seen my baby, on the avenue?
You know she’s drivin me crazy
With the funny things she do
I seen her with the milkman
Drivin down the street
When you’re through with my baby, milkman
Send her home to me
Hold on, Hold on, Hold on
Hold on, Hold on, Hold on
You know it’s been so long
Since she has been gone
So hold on, hold on, hold on
I seen her with the gypsies
Dancin' in the wood
She always been unfaithful to me
And never been no good
I said, «Please don’t talk to strangers, baby»
But she always do
She said «I talk to strangers, if I wanna
I’m a stranger too.»
Hold on, Hold on, Hold on
Woo!
Hold on, Hold on, Hold on
You know it’s been so long
Since she has been gone
So hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Alright
가사 번역
길에서 내 아기 봤어?
그녀는 나를 미치게 만들고있어.
그녀가 하는 재미있는 일들
밀크맨이랑 같이 있는 걸 봤어
길 아래로 드리프
우리 아기랑 끝내면,밀크맨
집으로 보내
잠깐,잠깐,잠깐
잠깐,잠깐,잠깐
너무 오래됐잖아
그녀가 간 이후로
그러니까 잠깐,잠깐,잠깐
집시들이랑 있는 걸 봤어
춤추는'나무
그녀는 항상 나에게 불륜했다
그리고 좋은 적이 없었다
"낯선 사람이랑 얘기하지 마"»
그러나 그녀는 항상
그녀는 말했다"나는 낯선 사람과 이야기,경우 나
나도 낯선 사람이야.»
잠깐,잠깐,잠깐
우!
잠깐,잠깐,잠깐
너무 오래됐잖아
그녀가 간 이후로
그러니까 잠깐,잠깐,잠깐
잠깐,잠깐,잠깐
좋아,좋아