Flamingokvintetten — Molly 가사 및 번역
이 페이지에는 Flamingokvintetten의 노래 "Molly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Molly var två och jag lika så
Vi lekte rart vi två
Hon var söt och rar mot mig
Fast vi var väldigt små
Jag blott log när hon tog
Min nya leksakshund
Men det lät precis som om
Hon sa i nästa stund
Jag går ut med hunden
Sticker ut ett slag
När hon nyss femton fyllt
Tänkte jag som så
Skall jag nu va framåt på
Och en kyss mig våga på
I vår port såg hon stort
På mig när blygt jag bad
Om en liten kram
Och allt hon sa det var
Jag går ut med hunden
Sticker ut ett slag
Stackars Molly är nog lite stollig
När hon hunden vill vädra sådär
Men trots allt vi fick varann
Och så blev lyckan vår
Vi är lyckliga som få
Och dagarna dom går
Hon är hull och god som guld
För kan ni tänka att
Varje kväll hon ler mot mig
Och säger med ett skratt
Jag går ut med hunden
Sticker ut ett slag
Stackars Molly är nog lite stollig
När hon hunden vill vädra sådär
Men idag förstod jag att Molly mig bedrar
Hon tar på sig ytterplagg
Och hundkopplet hon tar
Jag går ut en stund och rastar hund
Hon säger mycket ömt
Men när jag så tittar då
Hon jycken haver glömt
Jag går ut med hunden
Idag igen
Sticker ut en stund
Du var ju ute med vovven igår
Jag går ut med hunden
가사 번역
몰리는 두 살이었고 나는 같은 사람이었다
우리 둘 다 다정하게 놀았잖아
그녀는 나에게 달콤하고 달콤했다
비록 우리가 아주 작았지만
그녀가 가져 갔을 때 나는 단지 미소를 지었다
나의 새로운 장난감 개
그러나 그것은 다만 같이 소리가 났습니다
그녀는 다음 순간 말했다
개랑 데이트할 거야
눈에 띄는 타격
열 다섯 살이면
나는 그런 생각
나는 지금 앞으로 수 있습니까
그리고 내가 감히 키스
우리 문에서 그녀는 큰 보았다
나에게 수줍게 때 나는 기도
약 조금 포옹
그녀가 말한 건
개랑 데이트할 거야
눈에 띄는 타격
나는 가난한 몰리가 조금 바보 같아요
그녀는 개가 그렇게 냄새 싶어 할 때
하지만 결국 우리는 서로를 얻었다
그래서 행복은 우리 것이었습니다
우리는 몇 가지로 행복
그리고 그들은 갈 일
그녀는 바브 금 좋은
당신이 상상할 수 있기 때문에
매일 밤 그녀는 나에게 미소
그리고 웃음으로 말
개랑 데이트할 거야
눈에 띄는 타격
나는 가난한 몰리가 조금 바보 같아요
그녀는 개가 그렇게 냄새 싶어 할 때
그러나 오늘 나는 몰리가 나를 속이는 것을 깨달았다
그녀는 벗고
그리고 개 가죽 끈 그녀는 소요
잠깐 나가서 개 산책이나 할까?
그녀는 매우 부드럽게 말한다
그러나 그때 볼 때
잊어버렸어
개랑 데이트할 거야
오늘 다시
잠시 동안 눈에 띄는
어제 개랑 놀아났잖아
개랑 데이트할 거야