Flaminio Maphia — La Gabbia 가사 및 번역
이 페이지에는 Flaminio Maphia의 노래 "La Gabbia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come uno sbirro ti porto in gabbia inizia il viaggio
Firma l’ingaggio per l’assaggio del mio paesaggio
Ti faccio un quadro dettagliato de sta fogna di città
Soddisfo i desideri della tua curiosità
Se dormi scagli, se stai sveglio ti salvi
Sempre pronto a che fare col serpente a sonagli
Come una bestia, chiusa in una gabbia di cemento
Alza la testa, e tieni bene alto il mento
E' la prima regola per la tua sopravvivenza
Se abbassi lo sguardo già perdi in partenza
E sii sempre te stesso e rimani come sei
Perchè non puoi tornare indietro non esiste il replay
Per questo scrivo rime e chilometriche parole
Che non si scioglieranno mai come neve al sole
Ma fanno luce in questa buia caverna
E nel tempo che passa avrò lasciato la mia firma
Rit:
La Gabbia intesa come strada o palazzo
Se vuoi uscire da qui paga il giusto prezzo
Il prezzo lo fai te con la voglia e con la rabbia
Ma spezza le catene che ti tengono in gabbia
Ogni giorno giù nella gabbia aspettando una svolta
Si spera che non becchi la scabbia più volte bevuto dalle guardie
Portato via con i miei amici come mandrie
Processato per cose che non ho fatto
O cose che ho fatto ma mai beccato nel sacco
Il crimine ci aveva ingabbiato
L’ho amato e odiato ma alla fine solo guai ci ha portato
Ma il nostro passato non va rinnegato
E non si può più piangere sul latte versato
Perchè nella gabbia sei un topo in trappola
E sei pronto a tutto anche per una briciola
Palazzi come mura, lampioni come sbarre
E strade puzzolenti piene di gazzarre
Perciò sta attento a dove ti porta la corrente
Dentro questa città sii prudente
Rit:
La Gabbia intesa come strada o palazzo
Se vuoi uscire da qui paga il giusto prezzo
Il prezzo lo fai te con la voglia e con la rabbia
Ma spezza le catene che ti tengono in gabbia
La gabbia scoppia dalla rabbia che scotta
Come un forno refrattario che cuoce una pagnotta
Ti sforna ogni giorno dispiaceri e crudeltà
Tra strade di mille difficoltà
Tra i palazzi filtra un raggio di sole, sembra sempre lo stesso
Ma io ne capto ugualmente ogni suo riflesso
Perchè se è vero che pago ogni mia azione
Esco da qua con le rime sotto forma di cauzione
Intanto miglioro per non essere un perdente
Scrivo testi per un futuro più potente
Perchè se la vita che fai non va bene
Allora non ti rimane che spezzare le catene
Andando avanti con molto coraggio
Che l’avvenire poi sarà tutto a tuo vantaggio
L’importante è che poi nessuno ti fa fesso
Perciò conta solo su te stesso
Rit:
La Gabbia intesa come strada o palazzo
Se vuoi uscire da qui paga il giusto prezzo
Il prezzo lo fai te con la voglia e con la rabbia
Ma spezza le catene che ti tengono in gabbia
가사 번역
널 감방에 처넣는 경찰처럼
내 풍경의 맛을 위해 서명 서명
이 도시 하수구에 대한 자세한 사진을 보여 드리겠습니다.
나는 당신의 호기심의 욕망을 충족
당신이 잠을 경우 던져,당신은 당신이 저장 깨어있는 경우
Rattlesnake 를 처리 할 항상 준비
마치 짐승이 콘크리트 새장에 갇혀있는 것처럼
머리를 올리고 턱을 높이 들어
그것은 당신의 생존을 위한 첫 번째 규칙입니다
당신이 당신의 시선을 낮추면 이미 당신은 시작에 잃을
그리고 항상 너자신이고 너자신 대로 체재하십시오
왜 다시 돌아갈 수 없는거야?
이를 위해 나는 운율과 킬로미터 단어를 쓴다
눈처럼 녹지 않을 거야
하지만 그들은 이 어두운 동굴에서 빛을 발합니다
그리고 그 시간에 나는 내 서명을 남겨 둘 것입니다
Rit:
거리 또는 궁전으로 의도 된 케이지
여기서 나가고 싶으면 올바른 가격을 내
당신이 욕망과 분노로 할 가격
하지만 널 가둬두는 사슬을 부러뜨려라
매일 감옥안에서
희망 당신은 경비원에 의해 반복적으로 술에 취해 오비를하지 않습니다
무리처럼 내 친구와 함께 멀리 실시
내가 하지 않은 일을 위해 노력했다.
또는 내가 한 일이지만 가방에 결코 잡히지 않는 것
범죄는 우리를 감금했다
나는 그를 사랑하고 그를 싫어하지만 결국 유일한 문제는 우리를 가져
그러나 우리의 과거는 거부 할 수 없습니다
그리고 당신은 더 이상 유출 우유를 통해 울 수 없다
새장 안에선 쥐새끼니까
그리고 당신은 심지어 바스라기 아무것도 준비
성벽으로 궁전,막대기로 가로등
그리고 가자레로 가득 찬 냄새 나는 거리
그래서 현재의 당신을 걸리는 곳 조심
이 도시 안은 조심하십시오
Rit:
거리 또는 궁전으로 의도 된 케이지
여기서 나가고 싶으면 올바른 가격을 내
당신이 욕망과 분노로 할 가격
하지만 널 가둬두는 사슬을 부러뜨려라
격노에서 새장이 터져
한 덩어리를 굽기 내화물 오븐처럼
슬픔과 잔혹함이 매일 너에게 쏟아진다
천 어려움의 도로 중
궁전 필터 태양 광선 사이에,그것은 항상 같은 보인다
그러나 나는 또한 그것의 모든 반사를 포착한다
왜냐하면 내가 모든 행동을 지불한다는 것이 사실이라면
보석으로 나온 라임스랑 여기서 나가
그 동안 나는 패배자가 될 수 없습니다 향상
나는 더 강력한 미래를 위해 가사를 쓴다
왜냐하면 만약 당신이 하는 삶이 옳지 않다면
그럼 쇠사슬을 부러뜨리면 돼
큰 용기와 함께 앞으로
미래는 당신의 이점에 모든 것
중요한 건 아무도 널 바보로 만들지 않는다는 거야
그래서 자신에 만 계산
Rit:
거리 또는 궁전으로 의도 된 케이지
여기서 나가고 싶으면 올바른 가격을 내
당신이 욕망과 분노로 할 가격
하지만 널 가둬두는 사슬을 부러뜨려라