Flaminio Maphia — L'Arbitro 가사 및 번역
이 페이지에는 Flaminio Maphia의 노래 "L'Arbitro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rit:
Se dice no perchè è sempre stanca e si trucca pure pe anda in banca se sotto il
letto trovi un’altra scarpa e chiama un altro nome mentre sogna
(everybody) con due dita all’in su
(quante mani) sembra na mandria de gnu
(everybody) tutti da nord a sud
(che te ridi) il prossimo sarai tu
Bella fratè oggi è toccato a te posso darti solo il benvenuto nel club conta
nel mondo milioni di fan sconosciuti illustri e perfino rockstar,
l’iscrizione è gratutita con tessera avita ma la foto è più grande per farci
entrare le dita. La prima volta dici: «Oh shit!» capita a tutti pure a Brad Pitt,
ti abitui presto l’unica fatica è passà sotto le porte e non lasciare la riga
tutte le notti in testa lo stesso gingle cantato nel sogno da un black mandingo:
«tanto a te non capita mai mi prenderò cura di lei» rassicurato ti svegli tutto
carico e dici pensa un po' se avessi fatto l’arbitro:
Rit:
Se dice no perchè è sempre stanca e si trucca pure pe anda in banca se sotto il
letto trovi un’altra scarpa e chiama un altro nome mentre sogna
(everybody) con due dita all’in su
(quante mani) sembra na mandria de gnu
(everybody) tutti da nord a sud
(che te ridi) il prossimo sarai tu
Mi affaccio da casa sembra primavera amore non ti preoccupare torno stasera e
intanto di nascosto mi dai le pugnalate in testa ne ho più io che un cesto di
lumache. Non ci potevo credere finchè non l’ho vista sdraiata sul lettino col
mio dentista guardando gli altri a volte mi consolo, se sono becco almeno non
sono solo
Non si spiega qeust’emicrania fissa e del perchè il sole dietro a te si eclissa
non ti è chiaa la situazione quando con la testa inizi a bucare il pallone.
So fastidiose come un parente a vita come i punti persi sulla patente
Quando la gente ti vede e tichiede:"ma che fai il bue nel presepe?"
Rit:
Se dice no perchè è sempre stanca e si trucca pure pe anda in banca se sotto il
letto trovi un’altra scarpa e chiama un altro nome mentre sogna
(everybody) con due dita all’in su
(quante mani) sembra na mandria de gnu
(everybody) tutti da nord a sud
(che te ridi) il prossimo sarai tu
Rit:
Se dice no perchè è sempre stanca e si trucca pure pe anda in banca se sotto il
letto trovi un’altra scarpa e chiama un altro nome mentre sogna
(everybody) do' vai ndo stai che fai e dai
(quante mani) chie è chi c'è con te perchè
(everybody) ma va stai anda de qua de la
(che te ridi) il prossimo sarai tu
(Grazie a valerio per questo testo)
가사 번역
Rit:
그녀는 항상 피곤하기 때문에 그녀는 아무 말도하지 않는 경우 그녀는 또한 은행에서 메이크업 pe anda 를 착용하는 경우 아래
침대는 다른 신발을 발견하고 꿈꾸는 동안 다른 이름을 부르십시오
두 손가락 위로
(얼마나 많은 손)gnu 의 무리처럼 보인다
북쪽에서 남쪽으로 모두
네가 다음이야
아름다운 형제 오늘 그것은 당신에게 달려 있습니다 만 클럽 카운트에 당신을 환영 할 수 있습니다
세계적으로 유명한 알 수없는 팬,심지어 록 스타의 수백만,
등록은 Avita 카드 무료 하지만 사진은 우리를 만들 더 큰
당신의 손가락을 입력합니다. "이런 젠장!"그것은 모든 사람에게 발생 심지어 브래드 피트,
곧 익숙해지실 겁니다 유일한 문제는 문 밑으로 지나가며
매일 밤 머리에 검은 만딩고에 의해 꿈 속에서 노래 같은 은하수:
"나는 그녀를 돌볼 것이다 당신에게 결코 일어나지 않는다"당신이 모든 것을 깨워 안심
로드 내가 심판을 수행 한 경우 조금 생각 말:
Rit:
그녀는 항상 피곤하기 때문에 그녀는 아무 말도하지 않는 경우 그녀는 또한 은행에서 메이크업 pe anda 를 착용하는 경우 아래
침대는 다른 신발을 발견하고 꿈꾸는 동안 다른 이름을 부르십시오
두 손가락 위로
(얼마나 많은 손)gnu 의 무리처럼 보인다
북쪽에서 남쪽으로 모두
네가 다음이야
나는 봄의 사랑이 오늘 밤에 다시 올 것이다 걱정하지 않는 것 같다 집에서 조심
한편 은밀하게 당신이 내 머리를 찔러 나는 바구니보다 더
달팽이. 나는 그녀와 함께 누워 그녀를 볼 때까지 그것을 믿을 수 없었다
내 치과 의사가 다른 사람을 찾고 내가 부리 적어도 경우 때로는 자신을 콘솔
나 혼자야
그것은 왜 당신이 조정 편두통이 있고 그리고 왜 당신 뒤에 태양이 가려지고 있는지 설명하지 않습니다
당신은 당신이 당신의 머리 공을 펀칭하기 시작할 때 상황을 모른다.
나는 평생 상대적 으로 라이센스 에 손실 된 포인트 로 짜증나 알고
사람들이 널 보고"요람에서 뭐하는 거야?""
Rit:
그녀는 항상 피곤하기 때문에 그녀는 아무 말도하지 않는 경우 그녀는 또한 은행에서 메이크업 pe anda 를 착용하는 경우 아래
침대는 다른 신발을 발견하고 꿈꾸는 동안 다른 이름을 부르십시오
두 손가락 위로
(얼마나 많은 손)gnu 의 무리처럼 보인다
북쪽에서 남쪽으로 모두
네가 다음이야
Rit:
그녀는 항상 피곤하기 때문에 그녀는 아무 말도하지 않는 경우 그녀는 또한 은행에서 메이크업 pe anda 를 착용하는 경우 아래
침대는 다른 신발을 발견하고 꿈꾸는 동안 다른 이름을 부르십시오
그냥 가서 네가 하는 일을 해
(얼마나 많은 손)당신과 함께 누가 왜
(everybody)ma va sta anda qua de la
네가 다음이야
(이 텍스트에 대한 발레리오 덕분에)