Flaminio Maphia — Quartieri 가사 및 번역
이 페이지에는 Flaminio Maphia의 노래 "Quartieri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quartiere, barrio o ghetto
Quello che io vivo con le rime lo trasmetto
Di getto solo vita vissuta
Io rappo la rabbia della pischella sfruttata in strada
De quello che non trova lavoro
E ar Monte dei Pegni se và a vende l’oro
Der secco che c’ha sempre guai co' la legge
Perché è nata pe' rompe er cazzo e no pe' protegge
L’Hip-Hop, il Rap, messaggio diretto
Ma nei quartieri purtroppo gira solo la tecno
Io parlo de merda che uno ha vissuto
Con tutto rispetto non lo fa Coccoluto
Non è colpa vostra ma de chi non la spigne
I mass-media sentono rap e il loro culo se strigne
Quindi appizza l’orecchio quando senti 'sta poesia
Ragazzo de città, de strada o de periferia
1 Rit.: Monteverde (sta con noi), Bravetta (sta con noi), Tiburtino (sta con
noi)
Testaccio (sta con noi), Trionfale (sta con noi)
Spinaceto (sta con noi), Corviale (sta con noi)
Tutti quanti se' li trasformo in b-boy
Liberati come noi, spezza le catene
Strappa la camicia di forza che ti tiene
Dai sfogo alla rabbia e fatti servire
Dalla Flaminio Maphia che ha tanto da dire
B-boy uguale mc o rapper
Oppure ballare diventando un breaker
Ragazzi potete scendere dal muretto
Non rinunciate ai vostri sogni nel cassetto
Basta fare rime e tanta voglia
Salire sul palco per un giorno di gloria
E non cadere nel giro sbagliato della mala
Se non vuoi che qualche bastardo ti impala
Ti spara, ogni quartiere ha tante storie
Che restano fisse nelle nostre memorie
Te lo dico rappando, anche tu puoi farlo
E tutti insieme possiamo gridarlo
2 Rit.: La Magliana (sta con noi), Montesacro (sta con noi), Primavalle (sta
con noi)
Er Tufello (sta con noi), S. Basilio (sta con noi)
Centocelle (sta con noi), Torbella (sta con noi)
Tutti quanti se' li trasformo in b-boy
I fottuti amici, la comitiva, er muretto
La prima pischella e il primo bacio a cazzo dritto
Senza vitto a volte senza alloggio
Nel quartiere per vivere ci vuole coraggio
Il quartiere te dà e il quartiere te toje
Ne ho visti tanti cascà come dall’alberi le foglie
È il migliore amico tuo quello che vestiva strano
Che ora stà a parlà ma che è ancora appeso al ramo
Piano piano anche se me manca il grano
Con l’hip-hop provo ad andare lontano
Damme 'na mano, damme 'na mano
A uscì da questa foresta
E nella giungla alza bene la cresta
La testa, l’hip-hop e la palestra
M’hanno salvato, secco, dalla sicura delinquenza
Tra violenza, rabbia, dolore e amore
Del quartiere ti rimarrà sempre l’odore
3 Rit.: Cinecittà (sta con noi), Laurentino (sta con noi)
Acilia (sta con noi), Ostia (sta con noi)
Ostiense (sta con noi), Prima Porta (sta con noi), Esquilino (sta con noi)
Tutti quanti se' li trasformo in b-boy
Er Trullo (sta con noi), Tor Pigna (sta con noi)
Flaminio (sta con noi), tutta Roma sta con noi
Tutti quanti se' li trasformo in b-boy
Tutta Italia, secco, sta con noi!
가사 번역
주변 지역,barrio 또는 gheto
내가 운율 라이브 내가 전송
제트기의 삶 만 살았다.
길거리에서 악용된 피스첼라의 분노를 보고합니다
일을 찾지 못한 자 중 하나
그리고 ar 그는 금을 판매 간다 경우 전당포
법규에 문제가 있다는 데르 세코
왜냐하면 그녀는 태어난 체육'휴식 어 딕과 아니 체육'보호
힙합,랩,직통 메시지
그러나 이웃 불행하게도 단지 테크노
한 명은 살았는데
외람되지만 그녀는 그를 부려 먹지 않습니다
그것은 당신의 잘못이 아니라 그것을 밀어 하지 않는 사람들의
미디어는 랩과 자신의 엉덩이를 듣고 경우 스트린
이 시를 듣고 귀를 달래십시오
보이 드 치타,드 스트라다 또는 드 주변
1 리트.:몬테 베르데(우리와 함께),브레베타(우리와 함께 서 있음),티부르티노(와 함께 서 있음
우리)
테스타치오(우리와 함께 서 있음),승리(우리와 함께 서있다)
시금치(우리와 함께 서 있음),코르비알레(우리와 함께 서 있음)
내가 다 b-boys 로 바꿨어
우리처럼 스스로를 해방시키고 쇠사슬을 부숴라
당신을 보유 해협 재킷을 찢어
분노에 환풍을주고 봉사 할
쓰기 장애를 가진 사람들의 말
B-boy 같 mc 또는 래퍼
또는 춤 차단기 되 고
너희들은 벽 떨어져 얻을 수 있습니다
서랍에 있는 당신의 꿈을 포기하지 마십시오
충분한 운율 및 많은 욕망
영광의 하루 동안 무대를 가져 가라
그리고 mala 의 잘못된 차례에 빠지지 않는다
그 개자식이 너한테 충격을 주고 싶지 않다면
그는 당신을 쏘고,모든 이웃에는 너무 많은 이야기가 있습니다
즉 우리의 기억에 고정 유지
나는 랩핑하여 당신을 말할 것이다,당신은 너무 그것을 할 수 있습니다
그리고 모두 함께 우리는 그것을 외칠 수 있습니다
2 리트.:라 마글리아나(우리와 함께),몬테사크로(우리와 함께 서),프리마발레(스탠드
우리와 함께)
에르 투펠로(그는 우리와 함께),세인트 바질(그는 우리와 함께)
센토셀(우리와 함께 서 있음),토벨라(우리와 함께 서 있음)
내가 다 b-boys 로 바꿨어
망할 친구들,그룹,무레토
첫 번째 오줌과 첫 번째 키스를 바로 수탉
음식없이 때로는 숙박 시설없이
이웃에 사는 것은 용기가 필요하다
지구 테 다다와 지구 테 토제
나는 나무에서 잎으로 너무 많은 폭포를 보았다
그는 당신의 가장 친한 친구 이상한 입고 하나
지금 그는 말하고 있지만 그는 여전히 지점에 매달려있다
나는 곡물을 놓칠 경우에도 천천히
힙합으로 나는 멀리 갈 시도
손 안에 담 안에 담
이 숲에서 나온
그리고 정글에서 그는 능선을 잘 키운다
머리,힙합 및 체육관
그들은 나를 구했어,건조하고,어떤 연체로부터
폭력,분노,고통과 사랑 사이
당신은 항상 이웃의 냄새를 맡을 것입니다
3 리트. 시네 치타(그는 우리와 함께),로랑 티노(그는 우리와 함께합니다)
Acilia(우리와 함께),Ostia(우리와 함께)
오스티 엔스(그는 우리와 함께),프리마 포르타(그는 우리와 함께),에스킬리노(그는 우리와 함께)
내가 다 b-boys 로 바꿨어
어 트룰로(우리와 함께),토르 피그나(우리와 함께 서있다)
플라미니오(우리와 함께),모든 로마는 우리와 함께합니다
내가 다 b-boys 로 바꿨어
모든 이탈리아,건조,우리와 함께!