Flanagan & Allen — Umberella Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Flanagan & Allen의 노래 "Umberella Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Umbrellas, umbrellas to mend
Mend y’umbrella, lady?
Umbrellas? Mend by hand, lady
Umbrellas to mend
(sung)
Toodle-luma-luma
Toodle-luma-luma
Toodle-aye-ay
Any um-ber-rellas, any um-ber-rellas to mend today?
Bring your parasol
It may be small
It may be big
He repairs them all
With what you call a thingamajig
Pitter patter patter, pitter patter patter
Here comes the rain
Let it pitter patter, let it pitter patter
Don’t mind the rain
He’ll mend your umbrella
Then go on his way singing
Toodle-luma-luma-toodle-ay
Toodle-luma-luma-toodle-ay
Any um-ber-rellas to mend today?
When there’s a lull
And things are dull
I sharpen knives
For all the wives
In the neighborhood
And I’m very good
I’ll darn a sock
I’ll mend a clock
An apple cart
A broken heart
I mend anything
But he’d rather sing
Toodle-luma-luma
Toodle-luma-luma
Toodle-aye-ay
Any um-ber-rellas, any um-ber-rellas to mend today?
He’ll patch up your troubles
Then go on his way singing
Toodle-luma-luma-toodle-ay
Toodle-luma-luma-toodle-ay
Any um-ber-rellas to mend today?
(whistling break)
He’ll patch up your troubles
Then go on his way singing
Toodle-luma-luma-toodle-ay
Toodle-luma-luma-toodle-ay
Any um-ber-rellas to mend today?
(spoken)
Umbrellas to mend
Umbrellas to mend
가사 번역
우산,수선 우산
수선해,아가씨?
우산이요? 손으로 수선해,아가씨
수선 우산
(성)
투들루마루마
투들루마루마
투들-아이-아이
더글라스,혹시 렐라스한테 오늘 수선할 거 없어?
파라솔 가져와
그것은 작은 수 있습니다
그것은 큰 수 있습니다
그는 그들을 모두 수리합니다
'Thingamajig'라고 부르면서
타자 패터 패터,타자 패터 패터
여기 비 온다
그것은 타자 패터하자,타자 패터하자
비는 신경 쓰지 마
그는 당신의 우산을 고쳐 줄 것입니다
그리고 노래하는 그의 방법에 가십시요
너무들-루마-루마-투들-아이
너무들-루마-루마-투들-아이
더글라스한테 오늘 수선할 거 없어?
소강이 있을 때
그리고 일이 둔하다
나는 칼을 선명하게
모든 아내를 위해
이 동네
그리고 나는 아주 좋다
양말이다!
나는 시계를 수선 할 것이다
애플 카트
부러진 심장
나는 아무것도 수선
그러나 그는 오히려 노래 할 것입니다
투들루마루마
투들루마루마
투들-아이-아이
더글라스,혹시 렐라스한테 오늘 수선할 거 없어?
그는 당신의 문제를 해결할 것입니다
그리고 노래하는 그의 방법에 가십시요
너무들-루마-루마-투들-아이
너무들-루마-루마-투들-아이
더글라스한테 오늘 수선할 거 없어?
(휘파람 휴식)
그는 당신의 문제를 해결할 것입니다
그리고 노래하는 그의 방법에 가십시요
너무들-루마-루마-투들-아이
너무들-루마-루마-투들-아이
더글라스한테 오늘 수선할 거 없어?
(음성)
수선 우산
수선 우산