Flatfoot 56 — The Rotten Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Flatfoot 56의 노래 "The Rotten Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Build your brother up, tear your anger down
throw your fist into the air, tell all your friends
that you’ll stand strong until the end
let them all know their Father cares
I’ve been alone since the day I was born
living my life just for myself
just drinking and eating, but never believing
going to church just for my health
One day the man of God stood and he told me the Father’s got a plan for my life
well this news hit my head, like a punch from uncle Ned
so I went and found me self a wife
well I found me self a girl, who was lovely as a pearl
until she turned out to be a man
well I puked and I screamed, cause she wasn’t as she seemed
man, I got dealt a rotten hand
Well the moral of my story was the tale of my pride
it’s my own selfishness that lied
for if I follow my own plan, I will falter at the end
my Father’s got a plan for my life
So now I follow Him with my back turned from sin
lead me on my Father Adonai I will be your man
I will be the one to stand, thanks for being the guide of my life
가사 번역
당신의 동생을 구축,당신의 분노를 찢어
공중에 주먹을 던져,모든 친구를 말해
끝까지 강해지겠다고
그들이 모두 자신의 아버지가 관심을 알려
난 태어났을 때부터 혼자였어
나 자신을 위해 내 인생을 살아라.
그냥 마시고 먹고 있지만 결코 믿지 않습니다
그냥 내 건강을 위해 교회에가는
어느 날 하나님의 남자가 서서 그는 아버지가 내 삶에 대한 계획을 가지고 나에게 말했다
이 뉴스가 내 머리를 때렸어 네드 삼촌의 펀치처럼
그래서 내가 가서 자기 아내를 발견
글쎄,난 자기 자신을 발견 소녀,진주로 사랑 스러웠다
그녀가 남자가 될 때까지
토하고 소리질렀어.왜냐면 그녀는 그렇게 생기지 않았거든.
내가 썩은 손을 잡았어
내 이야기의 도덕은 나의 긍지의 이야기 이었다
거짓말 한 것은 내 자신의 이기심입니다
내 계획을 따르기만 하면 끝까지 흔들릴 거야
내 아버지는 내 삶에 대한 계획을 가지고
그래서 지금 나는 죄에서 돌아 서서 그를 따라 간다
내 아버지 아도나이에 나를 리드 나는 당신의 남자가 될 것입니다
내가 서 있을 것이다 나의 삶의 안내를 주셔서 감사합니다