Flatfoot 56 — You Won Me Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Flatfoot 56의 노래 "You Won Me Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am down and I feel beat. Dear old pain’s called me a friend again,
but with you I feel free.
I’ve been alone, but I’ve held my post. But through Your steady hand I breathe
new hope.
Through all the fallacy that today’s love brings.
Through all the mire of lust’s filthy streams -You won me over.
You won me over. You won me over. My smiling dream, You’re like a desert stream.
And I’m just a poor old boy with no shoes on my feet,
but this raisin-like, frail heart has just found a beat.
You’re one of life’s little heart-stitching seams.
Tell the boys another one’s been seen ditching this dusty railroad of schemes.
You won me over. You won me over. You won me over.
My smiling dream, you’re like a desert stream. My smiling dream…
Yeah, yeah, yeah… Ohohoh…
You won me over. You won me over. You won me over.
My smiling dream, You’re like a desert stream. My smiling dream,
like a desert stream.
And I’m just a poor old boy with no shoes on my feet,
but this raisin-like, frail heart has just found a beat.
가사 번역
나는 아래로 나는 이길 생각합니다. 옛 통증이 다시 절 친구라고 불렀어요,
하지만 당신과 함께 나는 자유롭게 생각합니다.
나는 혼자 봤는데,하지만 난 내 게시물을 개최했습니다. 하지만 당신의 꾸준한 손을 통해 나는 호흡
새로운 희망.
오늘의 사랑이 가져다 주는 착오를 통해.
욕망의 더러운 시내의 모든 군대를 통해-당신은 나를 이상 수상했다.
네가 날 이긴거야 네가 날 이긴거야 내 웃는 꿈,당신은 사막 스트림처럼.
그리고 난 그냥 불쌍한 노인이야 내 발에 신발도 없고,
하지만 건포도와 같은 연약한 심장은 비트를 찾았습니다.
당신은 삶의 작은 심장 바느질 솔기 중 하나입니다.
이 먼지투성이의 철도를 틈을 파는 것으로 보입니다
네가 날 이긴거야 네가 날 이긴거야 네가 날 이긴거야
내 웃는 꿈,당신은 사막 스트림처럼. 내 웃는 꿈…
그래,그래...…
네가 날 이긴거야 네가 날 이긴거야 네가 날 이긴거야
내 웃는 꿈,당신은 사막 스트림처럼. 내 웃는 꿈,
사막의 시내처럼
그리고 난 그냥 불쌍한 노인이야 내 발에 신발도 없고,
하지만 건포도와 같은 연약한 심장은 비트를 찾았습니다.