Flatsound — We'll Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Flatsound의 노래 "We'll Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
well i’m huntin' down the rabbit holes i saw out by the lake
you told me they grow farther from the water when it rains
i met a man who promised everyone that he had changed
but there he was by the river with a rock attached to his waist
if it rains the crops will grow twice as big
if it doesn’t rain we’ll live
with an apple in my mouth i bit off more than i can chew
but wash it down with whiskey and i’m left thinking of you
when maple leaves are autumn green there’s nothing i can do but wait for them to change into something with value
so when my leaves grow dark and old
they’ll be kept alive by the stories told
because every word has kept me warm
even when it’s as cold as this
i’m not alone / your face is as white as snow
when you said if it rains the crops will grow twice as big
if it doesn’t rain i wont give a shit
because there will be a cityscape where that pasture is so if it doesn’t rain we’ll live.
가사 번역
호숫가에서 본 토끼구멍을 뚫고 왔어
비가 올 때 물에서가장 멀리 떨어져있다며?
나는 그가 변경 한 모든 사람에게 약속 한 남자를 만났다
허리에 바위가 붙어 있는 강 옆에 있었어요
비가 오면 작물이 두 배로 커질 것입니다
비가 안 오면 살 수 있어
내 입에 사과와 함께 나는 내가 씹을 수있는 것보다 더 떨어져 비트
하지만 위스키로 씻어내면
단풍 나무 잎 가을 녹색 때 내가 할 수 있지만,그들이 값으로 무언가로 변경 기다릴 아무것도 없다
그래서 내 잎이 어둡고 오래 될 때
그들은 이야기 에 의해 살아 유지됩니다
모든 말이 날 따뜻하게 해줬기 때문이야
이렇게 추울 때도
나는 혼자가 아니에요/당신의 얼굴은 눈 같은 흰색입니다
비가 오면 작물이 두 배나 커질 거라고 말했을 때
비가 안 오면 난 신경 안 써
그 목초지는 도시 풍경 이있을 것이기 때문에 비가 안 오면 우리는 살 것이다.