Flatt & Scruggs — Cabin in the Hills 가사 및 번역
이 페이지에는 Flatt & Scruggs의 노래 "Cabin in the Hills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a happy childhood home
(There's a happy childhood home)
In my memory I can see
(In my memory I can see)
Standing out upon the hill
(Standing out upon the hill)
'Neath the shadow of the tree
('Neath the shadow of the tree)
If I only had my way
(If I only had my way)
It would give my heart a thrill
(It would give my heart a thrill)
Just to simply wander back
(Just to simply wander back)
To the cabin on the hill
(To the cabin on the hill)
Oh, I want to wander back
(Oh, I want to wander back)
To the cabin on the hill
(To the cabin on the hill)
'Neath the shadow of the tree
('Neath the shadow of the tree)
I would like to linger still
(I would like to linger still)
Just to be with those I love
(Just to be with those I love)
Joy my heart would over fill
(Joy my heart would over fill)
And I want to wander back
(And I want to wander back)
To the cabin on the hill
(To the cabin on the hill)
But the saddest of it all
(But the saddest of it all)
I can never more return
(I can never more return)
To that happy childhood home
(To that happy childhood home)
Matters not how much I yearn
(Matters not how much I yearn)
If I only had my way
(If I only had my way)
It would give my heart a thrill
(It would give my heart a thrill)
Just to simply wander back
(Just to simply wander back)
To the cabin on the hill
(To the cabin on the hill)
Oh, I want to wander back
(Oh, I want to wander back)
To the cabin on the hill
(To the cabin on the hill)
'Neath the shadow of the tree
('Neath the shadow of the tree)
I would like to linger still
(I would like to linger still)
Just to be with those I love
(Just to be with those I love)
Joy my heart would over fill
(Joy my heart would over fill)
And I want to wander back
(And I want to wander back)
To the cabin on the hill
To the cabin on the hill
가사 번역
행복한 어린 시절의 고향이 있습니다
(행복한 어린 시절의 고향이 있습니다)
내 기억에서 나는 볼 수있다
(내 기억에서 나는 볼 수있다)
언덕 위에 서
(언덕에 밖으로 서)
'나무의 그림자 니스'
('나무의 그림자 니스)
내 방식대로만 했다면
(나는 단지 나의 방법이 있다면)
그것은 내 마음을 스릴을 줄 것입니다
(그것은 내 마음을 스릴을 줄 것입니다)
그냥 단순히 돌아 다니기
(그냥 단순히 돌아 다니기)
이 오두막에 언덕
(언덕의 오두막에)
돌아서 보고 싶어요
(아,나는 다시 방황 할)
이 오두막에 언덕
(언덕의 오두막에)
'나무의 그림자 니스'
('나무의 그림자 니스)
나는 아직도 남아 싶습니다
(나는 아직도 남아 싶다)
그냥 내가 사랑하는 사람들과 함께 할 수 있습니다
(그냥 내가 사랑하는 사람들과 함께 할 수 있습니다)
기쁨 내 마음은 것 이상 채우기
(내 마음을 통해 채울 것 기쁨)
돌아다녔으면 좋겠어
(그리고 나는 돌아 다니고 싶다)
이 오두막에 언덕
(언덕의 오두막에)
하지만 가장 슬픈 것은
(그러나 그것의 가장 슬픈 모든)
나는 결코 더 이상 돌아올 수 없다
(나는 결코 더 이상 돌아갈 수 없다)
그 행복한 어린 시절의 집에
(그 행복한 어린 시절의 집에)
내가 얼마나 원하는지 중요하지 않음
(내가 얼마나 갈망하는지 중요하지 않음)
내 방식대로만 했다면
(나는 단지 나의 방법이 있다면)
그것은 내 마음을 스릴을 줄 것입니다
(그것은 내 마음을 스릴을 줄 것입니다)
그냥 단순히 돌아 다니기
(그냥 단순히 돌아 다니기)
이 오두막에 언덕
(언덕의 오두막에)
돌아서 보고 싶어요
(아,나는 다시 방황 할)
이 오두막에 언덕
(언덕의 오두막에)
'나무의 그림자 니스'
('나무의 그림자 니스)
나는 아직도 남아 싶습니다
(나는 아직도 남아 싶다)
그냥 내가 사랑하는 사람들과 함께 할 수 있습니다
(그냥 내가 사랑하는 사람들과 함께 할 수 있습니다)
기쁨 내 마음은 것 이상 채우기
(내 마음을 통해 채울 것 기쁨)
돌아다녔으면 좋겠어
(그리고 나는 돌아 다니고 싶다)
이 오두막에 언덕
이 오두막에 언덕