Flatt & Scruggs — You're Gonna Miss Me When I'm Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Flatt & Scruggs의 노래 "You're Gonna Miss Me When I'm Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
YOU’RE GONNA MISS ME WHEN I’M GONE
RECORDED BY LESTER FLATT AND EARL SCRUGGS
ALSO WAS RECORDED BY MARTY STUART
Now if you don’t want me honey
you don’t have to stall
My love is not a plaything you will find
Now that you have nothin'
with my back against the wall
Honey won’t you please make up your mind
You’re gonna miss me when I’m gone
you’re gonna miss me when I’m gone
You’ll feel so blue and all alone
yes you’re gonna miss me when I’m gone
Now where were you
when I called you on the phone
And your mama said
that you were not around
While I was sittin' at home all alone
you’re walkin' the dog all over town
You’re gonna miss me when I’m gone
you’re gonna miss me when I’m gone
You’ll feel so blue and all alone
yes you’re gonna miss me when I’m gone
Now don’t you remember
when you was my honeybee
And you buzzed around the sugar all night long
Now your cheatin' heart
is gonna got the best of me You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone
you’re gonna miss me when I’m gone
You’ll feel so blue and all alone
yes you’re gonna miss me when I’m gone
가사 번역
내가 가면 보고 싶을 거야
레스터 플랫과 얼 크러그가 녹음
또한 마티 스튜어트에 의해 기록되었다
이제 내가 꿀을 원하지 않으면
너는 멈출 필요가 없다
내 사랑은 당신이 찾을 수있는 놀이 도구가 아닙니다
이제 넌 아무것도 없어
벽에 기대고
여보,제발 정신 좀 차려
내가 가면 보고 싶을 거야
내가 가면 보고 싶을 거야
당신은 너무 파란색과 모든 혼자 느낄 수 있습니다
내가 죽으면 보고 싶을 거야
지금 당신은 어디에 있었다
전화했을 때
그리고 네 엄마가 그랬어
당신이 주변에 없다고
집에 혼자 앉아있을 때
넌 마을 곳곳에서 개를 키우고 있어
내가 가면 보고 싶을 거야
내가 가면 보고 싶을 거야
당신은 너무 파란색과 모든 혼자 느낄 수 있습니다
내가 죽으면 보고 싶을 거야
지금 당신은 기억하지 않는다
네가 내 꿀벌
밤새 설탕을 너무 많이 퍼부었어
지금 당신의 거무스름한 마음
내가 죽으면 네가 날 그리워할 거야
내가 가면 보고 싶을 거야
내가 가면 보고 싶을 거야
당신은 너무 파란색과 모든 혼자 느낄 수 있습니다
내가 죽으면 보고 싶을 거야