Fleet Foxes — Lorelai 가사 및 번역

이 페이지에는 Fleet Foxes의 노래 "Lorelai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So guess I got old
I was like trash on the sidewalk
I guess I knew why
Often it’s hard to just sweet talk
I was old news to you then
Old news, old news to you then
You, you were like glue
Holding each of us together
I slept through July
While you made lines in the heather
I was old news to you then
Old news, old news to you then
Fell for the ruse with you then
Old news, old news to you then
And I still see you when I try to sleep
I see the garden, the tower, the street
Call out to nobody, call out to me
Chip on the shoulder, the diamond, the teeth
Now I can see how
We were like dust on the window
Not much, not a lot
Everything’s stolen or borrowed
I was old news to you then
Old news, old news to you then

가사 번역

그래서 나는 늙었 어
난 길바닥에 쓰레기 같았어
내가 왜 그랬는지 알 것 같아
종종 그것은 단지 달콤한 이야기하기 어렵다
나는 당신에게 오래된 소식이었다
오래된 뉴스,당신에게 오래된 뉴스
당신,당신은 접착제 같았다
우리 각자를 함께 붙잡고
나는 7 월을 통해 잤다
헤더에 선을 그은 동안
나는 당신에게 오래된 소식이었다
오래된 뉴스,당신에게 오래된 뉴스
그 때 당신과 함께 계략에 빠졌다
오래된 뉴스,당신에게 오래된 뉴스
내가 자려고 할 때 난 여전히 당신을 참조하십시오
정원,탑,거리
아무한테도 전화하지 말고 나한테 전화해
어깨에 칩,다이아몬드,이
지금은 어떻게 볼 수 있습니다
창가에 먼지 같았죠
많이,많이하지
모든 것이 도난 당하거나 빌린 것입니다
나는 당신에게 오래된 소식이었다
오래된 뉴스,당신에게 오래된 뉴스