Fleet Foxes — Sim Sala Bim 가사 및 번역
이 페이지에는 Fleet Foxes의 노래 "Sim Sala Bim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was so kind, such a gentleman tied to the oceanside
Lighting a match on the suitcase’s latch in the fading of night
Ruffled the fur of the collie 'neath the table
Ran out the door through the dark
Carved out his initials in the bark
Then the Earth shook, that was all that it took for the dream to break
All the loose ends would surround me again in the shape of your face
What makes me love you despite the reservations?
What do I see in your eyes
Besides my reflection hanging high?
Are you off somewhere reciting incantations?
Sim sala bim on your tongue
Carving off the hair of someone’s young
Remember when you had me cut your hair?
Call me Delilah then I wouldn’t care
가사 번역
그는 너무 친절했어요 오션 사이드에 묶인 신사였죠
밤의 퇴색 가방의 래치에 일치 조명
이 표는 콜리 니스의 털을 물결이 일게 했다
어둠을 통해 문 밖으로 실행
껍질에 이니셜 새겨져
그리고 지구가 흔들었다,그것은 깰 꿈을 위해 걸린 모든이었다
모든 느슨한 끝은 당신의 얼굴의 모양으로 나를 다시 둘러싸고 것
예약에도 불구하고 내가 당신을 사랑하게 만드는 것은 무엇입니까?
당신의 눈에서 나는 무엇을 볼 수 있습니까
내 반사가 높은 매달려 외에?
어디선가 선언을 암송하러 가는 거야?
심 살라 심 혀에
젊은 사람의 머리를 조각
내가 머리 잘랐을 때 기억나?
들라일라라고 불러도 상관없어