Fleetwood Mac — I Wonder Why 가사 및 번역

이 페이지에는 Fleetwood Mac의 노래 "I Wonder Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s hard
When a love goes wrong
Picking up the pieces to go on
Our dreams
Are scattered in the wind
I won’t let it take me under
Even though you tried… and…
I wonder why
Things go the way they do Why people lie, and break a heart in two
I wonder why
Things go the way they do It’s strange
Strange the way I feel
Time is all I need to make me heal
You’re gone
And now I’m all alone (now you’re all alone)
I’ll reclaim the thunder
Dry the tears i’be cried… still…
I wonder why
Things go the way they do Why people lie, and break a heart in two
I wonder why
Things go the way they do Now I’m turning my back on confusion
I won’t live in a world of illusion
Well the river stopped running through me You did’nt see what you did to me
I’ve got to try to find, some kind of peace of mind
You’re just a mystery to me
I’ll reclaim the thunder
Dry the tears I’ve cried… still…
I wonder why
Things go the way they do Why people lie, and break a heart in two
I wonder why
Things go the way they do

가사 번역

그것은 어렵다
사랑이 잘못되면
조각들을 챙겨서
우리의 꿈
는 바람에 흩어져있다
난 그 일을 겪게 놔두지 않을 거야
비록 당신이 시도했지만...…
나는 왜 궁금해
사람들이 거짓말하는 이유와 두 사람의 마음을 아프게 하는 일이
나는 왜 궁금해
상황이 그들이 이상한 할 길을 이동
내가 느끼는 이상한 방법
시간은 내가 나를 치유 할 필요가있다
당신은 사라 졌어요
그리고 지금 나는 모두 혼자입니다(이제 당신은 모두 혼자입니다)
나는 천둥을 되찾을 것이다
눈물을 말리십시오 나는 아직도 울었습니다...…
나는 왜 궁금해
사람들이 거짓말하는 이유와 두 사람의 마음을 아프게 하는 일이
나는 왜 궁금해
상황이 그들이 지금 할 길을 갈 나는 혼란을 다시 켜는거야
난 환상의 세계에서 살지 않아
그럼 강은 나를 통해 실행 중지 당신은 당신이 나에게 무슨 짓을했는지 보지 않았다
마음의 평화 같은 걸 찾아봐야겠어
당신은 나에게 단지 신비입니다
나는 천둥을 되찾을 것이다
내가 울었던 눈물을 말리십시오...…
나는 왜 궁금해
사람들이 거짓말하는 이유와 두 사람의 마음을 아프게 하는 일이
나는 왜 궁금해
상황이 그들이 길을 이동