Flesh For Lulu — Stupid On The Street 가사 및 번역

이 페이지에는 Flesh For Lulu의 노래 "Stupid On The Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Gotta tell ya, I don’t know what, where or when
Just gotta tell ya, I don’t wanna have to tell you again
Informed sources said we’ve been doing this and that
Just gotta tell ya, they just don’t know where it’s at
You see we’re only stupid people
Stupid in the first degree
Who could be more stupider than you or me
Stupid on the street, dude, dig it
I couldn’t learn to break dance or do the funky body pop
Talk about the sidewalk, don’t you ever stop?
Long on attitude, yeah, we’ve been acting indiscreet
Gone got stupid on the street, dude
Your electric shoes and your groovy untouchable style
You either got it or you don’t
Terminal delinquent, can tell by the way you never smile
Aw, what’s all this?
I just can’t seem to move I think I love ya, I got nothing to prove
Honey, life’s a beach and we’re so stupid on the street
Stupid on the street
Stupid on the street
Let’s go, let’s go, baby let’s go, stupid on the street
Sometimes you get to saying stuff you really don’t feel
Sometimes, baby, you’re just totally unreal
It’s not what you say, it’s the way that you say it
It’s not what you play, it’s a game that you’re playing, uh, huh
We’ve been acting indiscreet, gone got stupid on the street, dude
Because everybody’s getting up while we’re still getting down
Everybody’s getting up while we’re still getting down
What’s that you’re saying, life’s a beach?
Stupid on the street, dig it, stupid on the street
Aw, lookitcha, let’s go

가사 번역

말해줘야 겠어요,모르겠어요,어디로,언제
다시 말하고 싶지 않아
정보원 말로는 우리가 이런 짓을 했대
그냥 말해줘야 돼 어디 있는지도 몰라
우린 멍청한 사람들일 뿐이야
1 급 바보
너나 나보다도 멍청한 놈이 될 수 있는 사람
길거리에 바보,친구,그것을 파고
나는 춤을 깨거나 펑키 바디 팝을 배울 수 없었다
보도에 대해 이야기,당신은 이제까지 멈추지 않는다?
태도에 긴,그래,우리는 무분별한 행동을했습니다
길거리에서 멍청해졌어
당신의 전기 신발과 당신의 그루비 불가촉 천민 한 스타일
당신은 그것을 가지고 있거나 그렇지 않습니다
터미널 연체,당신이 미소 결코 방법에 의해 알 수 있습니다
아,이게 다 뭐야?
난 그냥 내가 당신을 사랑 생각 이동할 수없는 것,나는 증명할 게 없어
여보,인생은 해변이고 우린 거리에서 너무 멍청해
멍청한 길거리
멍청한 길거리
가자,어서 가자
때때로 당신은 당신이 정말로 느끼지 않는 것을 말하는 것을 얻습니다
때때로,아기,당신은 완전히 비현실적이다
당신이 말하는 게 아니라 당신이 말하는 방식이에요
네가 하는 게 아니라 네가 하는 게임이야
우린 무분별한 행동을 하고 길거리에서 멍청해졌어
우리가 계속 쓰러지는 동안 모두가 일어나니까
우리가 아직 쓰러지는 동안 모두가 일어나
인생은 해변이라고?
길거리에 바보,그것을 파고,거리에 바보
오,룩챠,가자