Fleshgore — No Way Out! 가사 및 번역

이 페이지에는 Fleshgore의 노래 "No Way Out!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

War always ruled the world as we remember it
Politicians ruled as well as we created them
So should we try to think that we are doomed for that
As soon as no way out for us to change the life???
We’ve being told to fight with pride
Cause that’s in the name of the state
Is it worth it? — the price is a life!
Shouldn’t the highest value dominate?
Money — that’s the name of the game!
Dead bodies on the streets, smiling faces on TV
Telling us that «we soon find out what do to»
All that seem no to be fair and true!
Things depends on each other in fact
Nothing can appear without any loss
Means every bullet — into one’s chest
That some bank account had a little growth!

가사 번역

우리가 기억하는 전쟁은 항상 세상을 지배했다
우리가 그들을 만든뿐만 아니라 정치인 지배
그래서 우리는 우리가 그 운명 있다고 생각하려고합니다
우리가 삶을 바꿀 수 없는 한 빨리요???
우린 긍지와 함께 싸워야 한다
주 이름인데
그것은 가치가? -가격은 생명이야!
가장 높은 가치가 지배되어서는 안됩니까?
돈—이 게임의 이름입니다!
길거리에서 시체들 웃으면서 티비에서
"우리는 곧 무엇을 찾을 것을 우리에게 말하기»
공정하고 진실 할 수없는 것 같다 모든!
사실 서로에게 달렸죠
아무 것도 손실없이 나타날 수 없습니다
모든 총알이 가슴에 박혀있단 뜻이지
일부 은행 계좌는 약간의 성장을했다!