Fleshgore — Sky Funeral 가사 및 번역
이 페이지에는 Fleshgore의 노래 "Sky Funeral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not far from Lhas in Tibet in picturesque valleys
There are some dusty debris of tumbledown abbeys
It’s walls are keeping silence of bloody brutal «gaudys»
The most perfected were called «sky funeral» with honours
It’s when the corpse is cut with knifes on small and tiny pieces
It’s when these pieces are devoured by ugly fat vile griffins
Behind the Sera abbey’s walls the stone slab was dig in
It was the last place where alive one mad monk were seen
Some stagers told that from this slab the monk was risen to the skies
And all in near country sides believed that he would never rise
Carrion-crows felt the pleasant smell of death
Mixed up with brains and puss and adipose of yaks
They felt the flesh scattered with bones in mess
And bile and blood which every griffin sucks
At first the corpse was took to larger regions
All separated — hands and legs and heart and lungs and bowels
Then skeleton to single bones which were sledged and ground
For none else accept the griffins this pieces couldn’t find
Not to make corpse to slide off the stone poured with hot and sticky blood
They roped it to this cold cobble which was with smashed bones stud
For dismemberment this perverts had some special knives
And they mauled the flesh with pleasure like none ever tried
The main for butcher was to chop about the corpse to real stuffing
And watch the griffins eat this all in accompany of their pollute
Laughing
가사 번역
그림 같은 계곡의 티베트 라스에서 멀지 않은 곳
텀블다운 수도원에는 먼지가 많은 파편이 있습니다
그것은 벽이 피 묻은 잔인한 침묵을 지키고 있습니다"가우디스»
가장 완벽하게"하늘 장례식"이라고 불렸습니다.
시체는 작고 작은 조각 위에 나이프로 잘릴 때입니다
이 조각은 추악한 뚱뚱한 담즙 그리핀에 의해 먹어 때 입니다
세라 애비의 벽 뒤에 돌 슬래브가 파고 들었습니다
미친 수도승 한 마리가 살아있는 마지막 장소였다
어떤 고무꾼들은 이 석판에서 승려가 하늘을 향해 일어났다고 했다
그리고 모든 가까운 나라 측은 그가 결코 상승하지 않을 것이라고 믿었다
썩은 고기-까마귀는 죽음의 쾌적한 냄새를 느꼈다.
야크의 뇌와 조개 및 지방과 혼합
그들은 뼈가 엉망으로 흩어져있는 육체를 느꼈다
그리고 담즙과 피 모든 그리핀은 짜증
처음에는 시체는 더 큰 지역에 걸렸다
모든 분리-손과 다리와 심장과 폐와 장
그런 다음 썰매 및 접지 된 단일 뼈에 골격
다른 누구도 그리핀을 받아 들일 수 없습니다.이 조각은 찾을 수 없습니다
뜨거운 끈끈한 혈액으로 부어 돌을 밀어 시체를 만들 수 없습니다
그들은 뼈가 박살 난 스터드와 함께 있던 이 차가운 자갈로 그것을 로프로 묶었습니다
절단을위한이 변태들은 특별한 칼을 가지고 있었다
그리고 그들은 아무도 시도하지 않은 것처럼 육체를 쾌락으로 운반했습니다
정육점의 주요 진짜 먹거리에 시체에 대해 잘라했다
그리핀이 이걸 다 먹는걸 지켜봐
웃음