FLETCHER — War Paint 가사 및 번역
이 페이지에는 FLETCHER의 노래 "War Paint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can hear the shots when the fireworks soar
And the sounds of the battle drop down
Know i’m on top when the arrows are drawn
The sergeant’s on the saddle
This aint the type of love that sees a lot of give and take
Yet i dont know how we push and pull but i know we’ll never break
Bang bang, i can hear the shots
But i like the way you feel in the flames of the candle
Too late to leave these walls
This castle’s been surrounded
Wont stay to watch it fall around us Bring the big guns out, shoot now
I’ll make the drums beat harder for you
Bare it on the ground, bleed out
I’ll rub the colours on my face it prove
I sing it like, woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
Woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
I move my troops on the map
When your allies and your tribes, are tellin you to leave me They wont see my plan of attack, cause this is our fight
Love is not the enemy
Everything that you kill me somehow makes me feel alive
So take the gun, i’m your Bonnie, you can be my Clyde
I know that you feel the same
So paint it on your face, and baby let the world see
Too late to leave these walls
This castle’s been surrounded
Wont stay to watch it fall around us Bring the big guns out, shoot now
I’ll make the drums beat harder for you
Bare it on the ground, bleed out
I’ll rub the colours on my face it prove
I sing it like, woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
Woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
its not easy, but i’ll drop my knife for you
its not easy, but i’ll drop my knife for you
again
Bring the big guns out, shoot now
I’ll make the drums beat harder for you
Bare it on the ground, bleed out
I’ll rub the colours on my face it prove
I sing it like, woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
Woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
Woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
Woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
On for you
가사 번역
불꽃놀이가 치솟는 소리가 들려
그리고 전투 드롭 다운의 소리
화살을 그렸을 때 내가 위에 있다는 것을 알고 있습니다
병장이 안장에 있어
이 언트주고 걸릴 많이보고 사랑의 종류
그러나 나는 우리가 어떻게 밀고 당길 지 모르지만 나는 우리가 결코 깨지지 않을 것이라는 것을 안다
쾅 쾅,나는 샷을들을 수 있습니다
하지만 난 네가 촛불에 불타는걸 느끼는 방식이 좋아
이 벽을 떠나기엔 너무 늦었어
이 성은 포위됐다
그것이 우리 주위에 떨어지는 것을 지켜 보지 못할 것이 큰 총을 꺼내고,지금 쏴라
북소리를 더 세게 때려주마
땅에 묻어두고 피를 흘리고
나는 그것을 증명 내 얼굴에 색상을 문질러 수 있습니다
이렇게 부르죠
내 전쟁 페인트를 바르는보기(내 전쟁 페인트에)
와우-오-오-오
내 전쟁 페인트를 바르는보기(내 전쟁 페인트에)
병력을 지도에 옮깁니다
을 때의 동맹국의 부족은 이야기를 나를 떠나가 그들이 나의 계획을 공격의 원인이 우리의 싸움
사랑은 적이 아니야
네가 날 죽인 모든 것들이 날 살아있게 해
그러니 총을 가져가 난 네 보니야 넌 내 클라이드가 될 수 있어
난 당신이 같은 느낌을 알고
그래서 당신의 얼굴에 페인트,아기는 세계가 볼 수 있습니다
이 벽을 떠나기엔 너무 늦었어
이 성은 포위됐다
그것이 우리 주위에 떨어지는 것을 지켜 보지 못할 것이 큰 총을 꺼내고,지금 쏴라
북소리를 더 세게 때려주마
땅에 묻어두고 피를 흘리고
나는 그것을 증명 내 얼굴에 색상을 문질러 수 있습니다
이렇게 부르죠
내 전쟁 페인트를 바르는보기(내 전쟁 페인트에)
와우-오-오-오
내 전쟁 페인트를 바르는보기(내 전쟁 페인트에)
쉽지 않지만,나는 당신을 위해 내 칼을 놓을 것이다
쉽지 않지만,나는 당신을 위해 내 칼을 놓을 것이다
다시
큰 총을 꺼내,지금 촬영
북소리를 더 세게 때려주마
땅에 묻어두고 피를 흘리고
나는 그것을 증명 내 얼굴에 색상을 문질러 수 있습니다
이렇게 부르죠
내 전쟁 페인트를 바르는보기(내 전쟁 페인트에)
와우-오-오-오
내 전쟁 페인트를 바르는보기(내 전쟁 페인트에)
와우-오-오-오
내 전쟁 페인트를 바르는보기(내 전쟁 페인트에)
와우-오-오-오
내 전쟁 페인트를 바르는보기(내 전쟁 페인트에)
당신을 위해 위에