Flёur — ...и Солнце встаёт над руинами 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "...и Солнце встаёт над руинами"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты говоришь, а ветер стонет в деревьях,
И шар земной из-под ног уплывает.
Наверное, пройдёт какое-то время
Прежде, чем я всё осознаю.
Ты говоришь, а я стою, как послушный манекен
С продырявленным сердцем.
Мгновенье, и целый город разрушен.
Теперь мне некуда деться.
За тучами месяц угрюмый скользит во мгле
На встречу непоправимому.
И, кутаясь в свой старый шарф, я смотрю,
Как Солнце встаёт над руинами…
Раскинув руки, лежу на битом стекле,
Едва надеюсь на то, что кто-то услышит,
Чем больше слёз, тем горизонт всё светлее.
А небо… всё ближе.
Немеркнущая красота в снежинках
Над искрами ягод рябиновых
Так медленно бледнеет звёздная даль,
И Солнце встаёт над руинами…
Взлетают вороны, кружатся над пепелищем.
Какой ценой досталась мне эта мудрость?
Видимо, чтоб стать светлее и чище,
Нам нужно пройти по горящим углям.
Упавшие в воду мосты однажды
Исполнят неосуществимое.
Под пеплом опять прорастают цветы
И Солнце встаёт над руинами…
가사 번역
바람이 나무에 신음하는 동안 당신은 말한다,
그리고 지구 세계는 당신의 발 아래에서 멀리 수레.
아마 시간이 걸릴 것입니다
내가 알기 전에.
당신은 이야기,나는 순종 마네킹처럼 서
심장에 구멍이 났어요
한 순간,도시 전체가 파괴된다.
이제 갈 곳이 없어요
구름 뒤에 달은 어둠 속에서 날카롭게 활공
돌이킬 수없는 만남을 위해
그리고,내 주위에 내 오래된 스카프를 포장,나는 본다,
해가 폐허 위로 올라가면…
나는 내 팔을 뻗은 깨진 유리에 누워,
나는 거의 누군가가 을 듣게 될 것입니다 희망,
더 많은 눈물,수평선 밝은.
그리고 하늘... 점점 가까워지고 있어
눈송이에서 미녀를 풀다
로완 열매의 불꽃 위
그래서 천천히 별이 빛나는 거리를 창백해진다,
그리고 태양이 유적 위로 상승합니다…
까마귀는 잿더미를 돌며 이륙한다.
어떤 가격에 나는이 지혜를 얻었 는가?
분명히,가볍고 깨끗한 될 수 있습니다,
불탄 석탄 위에 걸어가자
물속에 한 번 떨어진 다리
그들은 불가능을 수행 할 것입니다.
꽃은 재 아래에 다시 새싹
그리고 태양이 유적 위로 상승합니다…