Flёur — Летняя ночь, летящая в пустоте 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Летняя ночь, летящая в пустоте"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Огромный угловатый исполин
Шатается, как будто болен он,
И собирает из морских глубин
Луной туда рассыпанный огонь.
Разорван купол неба, а за ним
Другой - такой же, но ещё черней.
За ним стена из шёпота и дыма,
Под ним страна из бликов огня.
Загадочен сумрак и свят на обрыве над морем в траве и цветах
Два человека лежат, а звёзды плывут в их открытых глазах,
Они слушают, как шепчут волны, туман на траве оставляет следы.
Скоро птицы ночные умолкнут, и солнце взойдёт из воды.
Создали небольшие две волны
Те, чьи тела светились под водой.
Их тёплый тихий смех достиг луны,
Их ноги потревожили прибой.
Их подкосила сладкая истома,
Лежат в траве и без сна и без движений,
А темнота гудит от насекомых,
Как будки всех высоких напряжений.
Загадочен сумрак и свят на обрыве над морем в траве и цветах
Два человека лежат, а звёзды плывут в их открытых глазах,
Они слушают, как шепчут волны, туман на траве оставляет следы.
Скоро птицы ночные умолкнут, и солнце взойдёт из воды.
Простит ли вечность каждую оплошность,
Где счастья по чуть-чуть на всех людей,
И мысленно всегда вернуться можно
На остров наш, летящий в пустоте,
В наш странный мир из шёпотов и бликов,
Дрейфующий в пространстве материк.
И как туда пробраться, как проникнуть,
Никто не знает, кроме нас двоих.
Загадочен сумрак и свят на обрыве над морем в траве и цветах
Два человека лежат, а звёзды плывут в их открытых глазах,
Они слушают, как шепчут волны, туман на траве оставляет следы.
Скоро птицы ночные умолкнут, и солнце взойдёт из воды.
가사 번역
거대한 각도 거대한
비틀거리면서,
그리고 바다의 깊이에서 모읍니다
달은 불이 흩어져 있습니다.
하늘의 돔이 찢어지고 그 뒤에
다른 하나는 동일하지만,심지어 병역 기피자.
그 뒤에 속삭임과 연기의 벽이 있습니다,
아래는 불빛 땅입니다.
신비한 잔디와 꽃 바다 위의 절벽에 황혼과 거룩한
두 사람이 누워있는데 별들이 눈을 뜨고 있어요,
그들은 파도가 속삭임을 듣고 안개가 잔디에 발자국을 남깁니다.
곧 밤 새들은 침묵해질 것이며,태양은 물 속에서 일어날 것입니다.
만든 작은 두 파도
그 시체들이 물 아래에서 빛났어요
그들의 따뜻한 부드러운 웃음이 달에 도달했습니다,
그들의 발은 서핑을 방해.
그들은 달콤한 언어에 의해 극복되었습니다,
잔디에 잠없이 움직임 없이 거짓말,
그리고 어둠은 곤충 윙윙된다,
모든 높은 전압의 부스로.
신비한 잔디와 꽃 바다 위의 절벽에 황혼과 거룩한
두 사람이 누워있는데 별들이 눈을 뜨고 있어요,
그들은 파도가 속삭임을 듣고 안개가 잔디에 발자국을 남깁니다.
곧 밤 새들은 침묵해질 것이며,태양은 물 속에서 일어날 것입니다.
영원은 모든 실수를 용서할 것인가,
모든 사람들을 위한 작은 행복이 있는 곳에,
그리고 정신적으로 당신은 항상 돌아갈 수 있습니다
우리 섬으로 날아다니며,
속삭임과 하이라이트의 우리의 이상한 세계로,
우주에서 표류 대륙.
그리고 거기에 도착하는 방법,안으로 얻는 방법,
우리 둘만 아는 사람은 없어
신비한 잔디와 꽃 바다 위의 절벽에 황혼과 거룩한
두 사람이 누워있는데 별들이 눈을 뜨고 있어요,
그들은 파도가 속삭임을 듣고 안개가 잔디에 발자국을 남깁니다.
곧 밤 새들은 침묵해질 것이며,태양은 물 속에서 일어날 것입니다.