Flёur — Мост над туманным заливом 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Мост над туманным заливом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Время остановилось между сказкой и былью,
Я стою на холодных плитах, покрытых звёздной пылью.
Мост над туманным заливом, чувство до боли знакомо,
Закрываю глаза и таю, падаю в невесомость.
Снится морю гроза, мягким травам роса,
Снятся вольному ветру крылья и паруса.
И лишь мне не уснуть, я сегодня в плену,
Горько-сладких воспоминаний, вернувших мне эту весну.
Холодам вопреки, оживают ростки, прибывает луна
И плывут мечты сквозь года,
Сквозь морские приливы, сквозь апрельские ливни.
Я хочу, чтоб так было всегда.
Хлынули звуки и краски неудержимым потоком
И разрушен крайний предел натяжения нервных волокон.
Вихри невиданной силы не дают удержаться,
Отрывают меня от земли, нарушая закон гравитации.
Километры некошеных трав, разгорается пламя костра,
Наполняются мёдом соты, льётся вино через край.
И вплетаются нити дорог в ожерелье бессонных ночей,
Лишь затем, чтобы мне однажды уснуть на твоём плече.
Шорох смятых страниц, океан без границ,
Твоё сердце внутри, чувствую каждый удар.
Тихий шёпот и крик, интонации ритм,
Я хочу, чтоб так было всегда.
Время остановилось, между сказкой и былью,
Я стою на холодных плитах, покрытых звёздною пылью.
Мост над туманным заливом, чувство до боли знакомо,
Закрываю глаза и снова падаю в невесомость.
Дремлют в дымке вулканы, тонут в воде облака,
Полон тайн необъятный мир, отражённый в твоих зрачках.
И снова мне не уснуть я навеки в плену,
Все дороги в конце концов возвращаются в эту весну.
Холодам вопреки, оживают ростки, прибывает луна
И плывут мечты сквозь года,
Сквозь морские приливы, сквозь апрельские ливни.
Я хочу, чтоб так было всегда.
가사 번역
동화와 실화 사이에 시간이 멈췄습니다,
스타더스트에 찬 석판 위에 서 있어요
안개 베이 위에 다리,느낌이 고통스럽게 잘 알고있다,
나는 내 눈을 감고 무중력 상태에 빠져 녹아.
바다 폭풍,연약한 잔디 이슬의 꿈,
날개와 돛 무료 바람의 꿈.
그리고 만 나 포로 오늘,잠을하지,
올 봄에 나를 다시 가져 달콤한 기억.
추위에도 불구하고,콩나물은 삶에 와서 달이 도착합니다
그리고 꿈은 년을 통해 떠,
바다의 파도를 통해 4 월 샤워를 통해.
난 항상 이렇게 되길 원해
멈출 수 없는 시내에서 흘러내리는 소리 및 색깔
그리고 신경 섬유의 긴장의 극단적 인 한계는 파괴된다.
전례없는 힘의 회오리 바람은 당신이 개최 할 수 없습니다,
그들은 중력의 법칙을 깨는,땅에서 나를 들어 올립니다.
자르지 않는 잔디의 킬로미터,화재의 불꽃이 꼬여 있습니다,
벌집은 꿀으로 가득 차 있으며 와인은 가장자리 위로 흐릅니다.
그리고 도로의 스레드는 잠못드는 밤의 목걸이로 짠 것입니다,
언젠가 네 어깨 위에서 잘 수 있게 말이야
구겨진 페이지의 부스러기,국경 없는 바다,
네 심장은 안에 있어 모든 박동이 느껴져
조용한 속삭임과 비명 소리,억양 리듬,
난 항상 이렇게 되길 원해
동화와 진정한 이야기 사이에 시간이 멈췄습니다,
나는 차가운 석판에 서서 별 먼지로 덮여 있습니다.
안개 베이 위에 다리,느낌이 고통스럽게 잘 알고있다,
나는 눈을 감고 무중력 상태로 되돌아 간다.
화산 안개에 잠,구름 물 싱크대,
당신의 학생에 반영된 광대한 세계는 비밀의 가득 차있습니다.
다시 나는 잠을 잘 수 없다 나는 영원히 죄수입니다,
모든 도로는 결국 봄에 다시 온다.
추위에도 불구하고,콩나물은 삶에 와서 달이 도착합니다
그리고 꿈은 년을 통해 떠,
바다의 파도를 통해 4 월 샤워를 통해.
난 항상 이렇게 되길 원해