Flёur — Над водопадом 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Над водопадом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кто заставил тебя верить
этой быстрой воде ?..
Оставляя свой берег
плыть навстречу беде
Посмотри
как внизу разбиваются брызги,
уставшие в поисках смысла,
который, казалось, был рядом,
но теперь — скрылся где-то вдали
Ты только
доверься воздушным потокам,
стань облаком одиноким,
пролетая над водопадом
своей последней любви
Постепенно, медленно,
тихо таяли ледники…
Посмотри — что они сделали
из узкой горной реки…
Посмотри
как внизу разбиваются брызги,
уставшие в поисках смысла,
который, быть может, и рядом,
а может быть где-то вдали
Ты только
доверься воздушным потокам,
не бойся быть одиноким,
пролетая над водопадом
своей последней любви…
Кто сказал, что там, за порогами —
только светлых радуг мосты,
что твой мир не обрушится с грохотом
вниз с немыслимой высоты…
Посмотри
как внизу разбиваются брызги,
уставшие в поисках смысла,
который, быть может, и рядом,
но скорей всего где-то вдали
Ты только
доверься воздушным потокам,
холодным и одиноким
пролетая над водопадом
своей последней
огромной, как мир любви…
가사 번역
누가 널 믿게 했지?
이 빠른 물?
당신의 해안을 떠나
재해를 향해 수영
이것 좀 봐
살포가 아래에 튀는 때,
의미를 찾는 것에 지쳤습니다,
누가 근처에있는 것 같았다,
하지만 지금은 멀리 어딘가에 사라 졌어요
당신은 단지
기류를 신뢰하십시오,
외로운 구름이 되십시오,
폭포 위로 비행
당신의 마지막 사랑
점차적으로,천천히,
빙하는 조용히 녹고 있었다…
그들이 무슨 짓을했는지 봐
좁은 산 강에서…
이것 좀 봐
살포가 아래에 튀는 때,
의미를 찾는 것에 지쳤습니다,
어느 것이 근처에있을 수 있습니다,
아니면 어딘가 멀리
당신은 단지
기류를 신뢰하십시오,
혼자 있는 것을 두려워하지 마십시오,
폭포 위로 비행
당신의 마지막 사랑…
누가 임계 값을 넘어,이 말했다 —
만 빛 무지개 다리,
네 세상이 무너지지 않을 거라고
생각할 수없는 높이에서 아래로…
이것 좀 봐
살포가 아래에 튀는 때,
의미를 찾는 것에 지쳤습니다,
어느 것이 근처에있을 수 있습니다,
그러나 가장 가능성이 어딘가에 멀리
당신은 단지
기류를 신뢰하십시오,
춥고 외로운
폭포 위로 비행
당신의 마지막 하나
사랑의 세계로 거대한…