Flёur — Опьянённые нежностью 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Опьянённые нежностью"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы освободили
тайные желания
из подземных каменных гротов,
навсегда отпустив
Оставив позади
тревоги и сомнения,
трагедии и катастрофы
Обо всем позабыв…
И словно дети, согретые ласковым солнцем
Мы медленно движемся сквозь облака безмятежности
Плавно парим, очарованные невесомостью
И падаем, падаем вниз, опьяненные нежностью
В память о вчерашнем
падают на дно
две серебряных монеты
И где-то там далеко
бьют часы на башне
и грустный астроном
ищет новую планету,
глядя в свой телескоп…
Синие сумерки, статуи, арки, мосты
И манекены, застывшие в ярких витринах
Хрупкие шпили над морем огней золотых
И эхо шагов на аллеях с цветущим жасмином…
Не разъединишь
две золотые нити
Не прервешь невидимого танца
Не удержишь волну
Замер целый мир,
затаив дыхание
на кончиках твоих пальцев…
И я не смею вздохнуть
Там, высоко, среди звезд в безграничном просторе
Над облаками, над ливнями и снегопадами
Две отдаленные тайные обсерватории
И между ними незримая хрупкая радуга…
가사 번역
우리는 발표
비밀 욕망
지하 바위 동굴에서,
영원히 놓아
뒤에 남겨두기
걱정과 의심,
비극과 격변
모든 잊어…
그리고 온화한 태양에 의해 데워지는 아이들 같이
우리는 평온의 구름을 통해 천천히 이동합니다
매끄럽게 뜨,무중력에 의해 매혹해
그리고 가을,가을,부드러움에 중독
어제의 기억
바닥에 가을
두 개의 실버 동전
그리고 멀리 어딘가에
탑에 있는 시계가 정말 놀라워요
그리고 슬픈 천문학 자
새로운 행성을 찾고,
당신의 망원경을 통해 찾고…
블루 황혼,동상,아치,교량
그리고 마네킹,밝은 상점 창에 냉동
황금 빛의 바다 위에 깨지기 쉬운 첨탑
그리고 골목길에 자스민 꽃이 피는 발자취의 에코…
당신은 그것을 분리 할 수 없습니다
두 개의 황금 스레드
눈에 보이지 않는 춤을 방해하지 마
물결을 잡아선 안 돼
전 세계가 얼었다,
당신의 숨을
당신의 손가락 끝에…
그리고 나는 숨을 감히
이,무한한 창공의 별들 사이에서 높은
구름 위,폭우 위
두 개의 원격 비밀 관측소
그리고 그들 사이에 보이지 않는 깨지기 쉬운 무지개…