Flёur — Память 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Память"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Непредсказуемы пересеченья
И разветвления наших дорог.
Мы расстаёмся на несколько жизней,
Чтобы однажды столкнуться в холодном метро.
Странствуя между мирами,
Я храню в себе память
О каждом твоём воплощении.
И в назначенный час
Я узнаю тебя
По первому прикосновению.
Лишь для одной ослепительной вспышки,
Лишь ради нескольких звёздных мгновений
Мы будем плыть друг другу на встречу
Сквозь бесконечность и океаны забвения.
Странствуя между мирами,
Ты хранишь в себе память
О каждом моём воплощении.
И в назначенный час
Мы узнаем друг друга
По первому прикосновению,
Где бы ты ни был,
Кем бы ты ни был.
Время придёт и мы снова откроем
Книгу на самой последней странице.
И эпилог станет новым прологом,
И мы уйдём, чтобы вновь повториться.
Только бы не разминуться, не заблудиться
В круговороте смертей и рождений.
И в назначенный час вспомнить друг друга
По первому прикосновению.
В круговороте смертей и рождений…
В круговороте смертей и рождений…
В круговороте смертей и рождений…
По первому прикосновению…
가사 번역
교차로는 예측할 수 없습니다
그리고 우리의 도로의 파급 효과.
우리는 여러 평생 동안 분리되어 있습니다,
차가운 지하철 어느 날 만남에.
세계 간 여행,
나는 나의 기억을 지킨다.
당신의 화신 각각에 대해.
그리고 임명 된 시간에
널 알아
첫 번째 터치에.
그냥 눈부신 플래시,
그냥 몇 별이 빛나는 순간을 위해
우리는 서로 만나기 위해 항해 할 것입니다
망각의 무한대와 바다를 통해.
세계 간 여행,
당신은 당신의 기억을 유지합니다
내 화신들 말이야
그리고 임명 된 시간에
우린 서로를 알 수 있어
첫 번째 터치에,
당신이 어디에 있든,
당신이 누구든지.
시간이 올 것이다 우리는 다시 열 것입니다
아주 마지막 페이지에 책.
그리고 에필로그는 새로운 프롤로그가 될 것입니다,
그리고 우리는 우리 자신을 반복 떠날 것이다.
그냥 나를 놓치지 마세요,손실되지 않습니다
죽음과 출생의 순환에
그리고 임명 된 시간에,서로를 기억
첫 번째 터치에.
죽음과 출생의 순환에…
죽음과 출생의 순환에…
죽음과 출생의 순환에…
첫 번째 터치에…