Flёur — Расскажи мне о своей катастрофе 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Расскажи мне о своей катастрофе"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Расскажи мне о своей катастрофе.
Я приду среди ночи, если так будет нужно.
Не знаю, найду ли подходящие строки,
Но обещаю, что буду внимательно слушать.
Расскажи мне обо всём, что тревожит.
Для ищущих нет неизлечимых болезней.
Возможно, со мною случалось нечто похожее,
И может быть я хоть в чём-то смогу быть полезной.
Где-то есть огонь, который нас согреет,
И милосердный свет всевидящих звёзд,
И где-то есть любовь, что однажды сумеет
Осушить до дна это озеро слёз.
Нелегко искать объяснения и оправдания,
С пулей в груди трудно быть непредвзятым.
Но разве чужая боль не есть наказанье?
И разве нет кары страшнее, чем быть виноватым?
Знаю, чужие ошибки не учат,
А время жестоко, и вовсе не лечит,
И весь мой накопленный жизненный опыт
Возможно, окажется, вдруг, совсем бесполезен.
Но где-то есть тот дом, где мы всегда будем желанны,
А в этом доме тот, кто всегда нас поймёт и простит.
И где-то есть хирург, что сотрёт все эти шрамы,
И извлечёт все пули у нас из груди.
Расскажи мне о своей катастрофе…
Расскажи мне о своей катастрофе…
Расскажи мне о своей катастрофе…
Расскажи мне о своей катастрофе…
가사 번역
당신의 사고에 대해 말해.
필요하면 한밤중에 들를게요
나는 적절한 라인을 찾을 수 있는지 모른다,
그러나 나는 주의깊게 들을 것이다 약속합니다.
널 괴롭히는 건 다 말해
구직자를 위한 불치병도 없습니다.
아마도 비슷한 일이 나에게 일어났을 것입니다,
그리고 어쩌면 나는 어떤 식 으로든 유용 할 수 있습니다.
어딘가에 우리를 따뜻하게 할 불이 있습니다,
그리고 모든 보는 별의 자비로운 빛,
그리고 어딘가 어느 날 할 수있을 것입니다 사랑이있다
이 호수 눈물을 바닥에 배수하십시오.
설명과 변명을 쉽게 찾을 수 없습니다,
가슴에 총알이 박혀서 마음이 열려 있는 건 힘들어요
하지만 누군가 다른 사람의 고통은 처벌 아닌가요?
그리고 유죄보다 더 나쁜 처벌은 없습니까?
나는 다른 사람들의 실수가 가르쳐주지 않는다는 것을 알고 있습니다,
그리고 시간은 잔인하고,전혀 치유하지 않습니다,
그리고 나의 축적된 생활 경험 전부
아마도 갑자기 완전히 쓸모가있을 것입니다.
그러나 어딘가에 우리가 항상 환영 할 집이 있습니다,
그리고 이 집에서,항상 우리를 이해하고 용서할 사람.
그리고 이 모든 흉터를 지울수 있는 외과의사가 있는 곳에,
그리고 우리의 가슴에서 모든 총알을 꺼내.
당신의 재해에 대해 말해…
당신의 재해에 대해 말해…
당신의 재해에 대해 말해…
당신의 재해에 대해 말해…