Flёur — Спасибо 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Спасибо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И я стою посреди опустевшего зала…
Рекою без берегов —
Волнение, радость и страх.
И мне кажется, я что-то еще не сказала…
Что-то еще не сказала…
Как много должен вместить
В себя короткий ответ.
Как мало может сказать
Скупое слово «спасибо»
Про этот импульс любви,
Про этот трепетный свет,
Про то, что ваши глаза
Так безмерно красивы…
Так вдохновенно красивы…
В моём сердце, как в ране
Застрянут осколки беспомощных фраз и слов, что бессильны
Как предательски слёзы сдавили мне горло,
А мне хочется крикнуть:
«Как вы красивы! Люди, как вы красивы!»
Пусть каждый импульс тепла,
Пусть каждый импульс любви,
Отражённый вдвойне к вам вернётся обратно.
Пусть этот трепетный свет
가사 번역
난 빈 방 한가운데서…
은행 없는 강 —
흥분,기쁨,두려움.
그리고 나는 아직 아무것도 말한 적이 없다고 생각한다…
내가 말하지 않은 다른 것…
나는 얼마나 보유해야합니까
짧은 대답을 포함합니다.
어떻게 작은 말할 수 있습니까
형제 단어"감사합니다"
이 사랑의 충동에 대해,
이 떨리는 빛에 관하여,
사실 에 대한 당신의 눈
그래서 대단히 아름다운…
너무나 아름다워요…
내 마음 속에,상처처럼
무력한 어구 및 낱말의 막힌 파편
어떻게 배반하게 눈물이 내 목을 졸랐는가,
나는 비명을 할:
"당신이 얼마나 아름다운! 사람들,당신이 얼마나 아름다운!"
열의 각 맥박을 시키십시오,
사랑의 모든 충동을 보자,
다시 돌아갑니다 당신에게 두 번 반영.
이 떨리는 빛을 보자