Flёur — Ты не можешь мне запретить 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Ты не можешь мне запретить"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне холодно от мысли
как безмятежен дремлющий мир
в своем замедленном падении…
Ты нереально близко
и я вдыхаю тебя как эфир,
с мечтой о полном погружении
Ты не можешь мне запретить…
Струится звездный шлейф
бесследно тающих мгновений
Ты не можешь мне запретить
еще короткий вдох, —
и может быть — последний…
Разбит аквариум
и золотые рыбки
лежат внизу среди осколков
Дрожат созвездия
из ртутных шариков
И нам осталось ждать совсем недолго
Ты не можешь мне запретить…
За окнами — метель,
летят бесценные мгновения
Ты не можешь мне запретить
короткий миг любви, —
он может быть последним…
Безвольные, больные,
поникшие цветы
гибнут на оледеневшем окне
Предчувствуя паденье
еще одной звезды,
я прикасаюсь к тебе во сне
И ты не можешь мне запретить,
когда над спящим миром
бушуют вихри разрушений
Ты не можешь мне запретить
Ведь каждый миг любви, —
он может быть последним…
가사 번역
나는 생각에 춥다
비방하는 세상이 얼마나 고요한가
그 슬로우 모션 가을…
너는 너무 가깝다
그리고 나는 에테르처럼 당신을 호흡,
가득 차있는 침수의 꿈으로
날 막을 순 없어…
별이 빛나는 깃털 흐름
흔적도 없이 사라지는 순간들
날 막을 순 없어
또 다른 짧은 숨결, —
그리고 어쩌면 마지막 하나…
부러진 수족관
그리고 금붕어
파편들 사이에 누워
별자리가 떨림
수은 공에서
그리고 우리는 기다릴 필요가 없습니다
날 막을 순 없어…
윈도우 외부-눈보라,
소중한 순간 비행
날 막을 순 없어
짧은 사랑의 순간 —
그것은 마지막 일 수 있습니다…
의지가 약하고 아픈,
처지는 꽃
그들은 얼음 창에 죽어
가을 예상
또 다른 별,
내 잠에서 당신을 터치
넌 날 막을 수 없어,
때 잠자는 세계에
파괴 회오리 바람은 성난
날 막을 순 없어
결국,사랑의 매 순간, —
그것은 마지막 일 수 있습니다…