Flёur — Уходи, Февраль! 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Уходи, Февраль!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В сумерках растаял звук шагов,
Птицы молчат.
Незаметно с синих берегов
Схлынул закат.
Я на песке разведу костер,
Тени отступят в ночной простор.
Теплым ветром дышит ночная даль,
Здесь тебя не ждут, уходи, февраль.
Уходи, февраль, ты не нужен здесь,
Бурями не хмурь синь моих небес.
В маленький мой мир пришел покой
И тишина.
Все испепеляющей тоской
Я не больна.
Там, где пожар достигал небес,
Травы густы и прохладен лес.
Я тебя звала, я была в огне,
Но тогда твой холод был нужен мне,
А теперь, февраль, не твоя пора,
Уходи, февраль, уводи ветра.
Не роняй снежинки в сумрак вод,
Нет той меня.
Только лишь костёр остался от Моря огня.
Только один мой костер. А жаль —
Ты на два дня опоздал, февраль.
Теплым ветром дышит ночная даль,
Здесь тебя не ждут, уходи, февраль.
Уходи, февраль, ты не нужен здесь,
Бурями не хмурь синь моих небес.
Я тебя звала, я была в огне,
Но тогда твой холод был нужен мне,
А теперь, февраль, не твоя пора,
Уходи, февраль, уводи ветра.
가사 번역
발자취 소리는 황혼에 퇴색했다,
새들은 조용해
푸른 해안에서 눈에 띄지 않음
일몰 퇴색.
모래 위에서 불을 지를게요,
그림자는 밤에 물러날 것이다.
밤 거리는 따뜻한 바람을 호흡,
넌 환영받지 못해,저리 가,2 월
멀리 이동,2 월,당신은 여기에 필요하지 않습니다,
폭풍은 내 하늘의 푸른 색을 어둡게하지 않습니다.
평화는 내 작은 세계에 온
그리고 침묵.
모든 갈망
난 안 아파
불이 하늘에 닿은 곳,
잔디는 두껍고 숲은 시원합니다.
전화했더니 불타고 있었어,
그러다 감기가 필요했어,
그리고 지금,2 월,그것은 당신의 시간이 아니다,
2 월,바람 좀 치워
황혼 바다의 눈송이를 떨어 뜨리지 마십시오,
난 거기 없어
오직 화재 만이 불의 바다에서 남아 있었다.
그냥 불났어 안타깝지만 —
2 월 2 일 늦었어
밤 거리는 따뜻한 바람을 호흡,
넌 환영받지 못해,저리 가,2 월
멀리 이동,2 월,당신은 여기에 필요하지 않습니다,
폭풍은 내 하늘의 푸른 색을 어둡게하지 않습니다.
전화했더니 불타고 있었어,
그러다 감기가 필요했어,
그리고 지금,2 월,그것은 당신의 시간이 아니다,
2 월,바람 좀 치워