Flёur — Волна 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Волна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Люди смотрят из окна,
Называя имена,
Люди смотрят на часы,
Узнавая времена,
Люди смотрят на меня,
Люди думают, пьяна,
Или, может быть, больна,
А внутри меня — волна!
Поворот, за ним тупик,
Я и рухну прямо тут
И закончу в тот же миг
Свой бессмысленный маршрут
Люди смотрят из окна,
Люди думают, пьяна,
Или, может быть, больна,
И не знают, что что она…
…Что эта волна меня сбила с ног,
Разнесла об камни,
Разорвала на части
И, изранив ракушками,
Швырнула в песок,
Есть ли что-нибудь,
Что в моей власти?
Позвоните, передайте
Моей сладостной тоске:
Я валяюсь на асфальте
В безымянном тупике.
Поворот, за ним стена,
Здесь валяется она,
Говорит, что не пьяна,
Что внутри неё волна…
…И эта волна уже огромный поток
Разнесла об камни,
Разорвала на части
И, изранив ракушками,
Швырнула в песок,
Есть ли что-нибудь,
Что в моей власти?
Люди смотрят из окна,
Люди смотрят из окна,
Люди смотрят на меня,
Люди думают: пьяна,
Или, может быть, больна,
А внутри меня — волна!
가사 번역
사람들은 창 밖을 봐,
이름 이름,
사람들은 자신의 시계를 본다,
시간 인식,
사람들은 나를 봐,
사람들은 그녀가 술에 취해 생각,
또는 아마 아픈,
그리고 내 안에-파도!
한 차례,그 뒤에 막다른 골목,
나는 바로 여기에 붕괴 할 것이다
바로 끝낼게
당신의 의미없는 길
사람들은 창 밖을 봐,
사람들은 그녀가 술에 취해 생각,
또는 어쩌면 아픈,
그리고 그들은 그것이 무엇인지 모른다…
...이 파도가 날 무너뜨렸어,
바위에 박살,
찢어버렸어
그리고,조개 껍질로 썩어,
나는 그것을 모래에 던졌다,
아무것도 없어?,
내 힘이 뭐지?
전화해서 말해
내 달콤한 갈망에:
나는 포장 도로에 누워 있어요
익명의 골목수염 속에서
한 차례,벽 뒤에,
그것은 여기에 누워있다,
술 안 마셨대,
그 안에 무엇입니까?…
...그리고 이 파도는 이미 거대한 시내입니다
바위에 박살,
찢어버렸어
그리고,조개 껍질로 썩어,
나는 그것을 모래에 던졌다,
아무것도 없어?,
내 힘이 뭐지?
사람들은 창 밖을 봐,
사람들은 창 밖을 봐,
사람들은 나를 봐,
사람들은 생각:음주,
또는 아마 아픈,
그리고 내 안에-파도!