Flёur — Живое 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Живое"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не каменный истукан, не игрушка, не безделушка,
Которую можно спрятать и достать, когда снова нужно.
Живое и в этом всё дело, пускай бессмысленно это,
Конкурирует смело с армией мёртвых предметов!
Как много нужно живым, их не выключишь кнопкой «Пуск»,
Недостаточно перезагрузки, каждый хочет быть нужен, любим.
Живому нужно общаться, живому нужно ласкаться,
И если с живым не считаться, то может оно взбунтоваться.
Кошачье пушистое тело — не наказывать же за это,
Она конкурирует смело с армией мёртвых предметов!
Как много нужно живым, их не выключишь кнопкой «Пуск»,
Недостаточно перезагрузки, каждый хочет быть нужен, любим.
Не вовремя и неуместно, живое просит живого,
가사 번역
돌 이미지가 아닌 장난감,아니 장신구,
다시 필요할 때 숨길 수 있고 얻을 수 있습니다.
그것은 살아 있고 그것이 무의미하더라도 그것이 요점 입니다,
죽은 항목의 군대와 용감하게 경쟁!
당신이 살 필요가 얼마나,당신은"시작"버튼을 해제 할 수 없습니다»,
그것은 모두가 사랑을 필요로 할 싶어,재부팅 충분하지 않습니다.
통신 할 필요가 생활,애무 할 필요가 생활,
그리고 만약 생명이 고려되지 않는다면,그것은 반란을 일으킬 수 있습니다.
고양이 모피 몸-그것을 위해 처벌하지 마십시오,
그것은 죽은 항목의 군대와 용감하게 경쟁!
당신이 살 필요가 얼마나,당신은"시작"버튼을 해제 할 수 없습니다»,
그것은 모두가 사랑을 필요로 할 싶어,재부팅 충분하지 않습니다.
시간이 지나도,시간이 지나도,,