Flex — Se Acabó Mi Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Flex의 노래 "Se Acabó Mi Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Este es el Romatic Style in the World
junto al Predicador, baby
Si hubiera sabido que te irías
hasta el sol de hoy te estuviera abrazando
si hubiera sabido que la vida nos separaría
te robaría (Ohh)
Se acabó mi vida el día en que te fuiste
y mi corazoncito dejó de ser feliz
ya no tengo vida desde que te fuiste
y mi corazoncito dejó de ser feliz
Mami te estoy pensando
de nuevo estoy recordando
cuando tus ojitos ví
yo me enamore de tí
fue tan breve enamorarme
para tener que olvidarte
hoy yo sufro, pienso en tí
porque tu no estas aquí
Te la llevaste
Dios mio por qué te la llevaste
si tanto amor yo tenía para darle
en su lugar porque mi vida no tomaste (hey hey)
En el hospital ella en una cama
sin poder respirar y yo aquí pidiendo
que pueda regresar
ya no queda nada mi tiempo se acaba
Se acabó mi vida el día en que te fuiste
y mi corazoncito dejó de ser feliz
ya no tengo vida desde que te fuiste
y mi corazoncito dejó de ser feliz
Me has dejado sólo y sin razón
tus huellas las tengo a mi alrededor
son los recuerdos que en mi corazón
todavia siguen latiendo (bis)
Si hubiera sabido que te irías
hasta el sol de hoy te estuviera abrazando
si hubiera sabido que la vida nos separaría
te robaría
Se acabó mi vida el día en que te fuiste
y mi corazoncito dejó de ser feliz
ya no tengo vida desde que te fuiste
y mi corazoncito dejó de ser feliz
(Romantic Style in the world)
Se que sabes cuanto te extraña mi ser
me siento muy solo e inservible
sin ti nada me parece igual que ayer
me siento muy solo e inservible
Ae acabo mi vida el dia en que te fuiste
(si hubiera sabido que te irias)
y mi corazoncito dejo de ser feliz
(hasta el sol de hoy te estuviera abrazando)
(dejo de ser feliz)
si hubiera sabido que la vida nos separaria
(yeh oohh sin ti ya no soy feliz)
te robaria oohh te robaría oohh.
Hey yo, sean todos bienvenidos a la evolución del reggae
el encargado: ¡PRE-DI-CA-DOR!
y el Romantic Style in the World
Para ti bebe, te extraño
Si hubiera sabido te abrazaría, te besaría…
가사 번역
이 세계의 유희 스타일입니다
설교자 옆에
네가 떠날 줄 알았다면
심지어 오늘의 태양은 당신을 포옹했다
내가 알았더라면
나는 당신을 훔치는 것(오)
네가 떠난 날 내 인생은 끝났다
그리고 내 작은 마음은 행복 멈췄다
네가 떠난 후로 난 인생이 없었어
그리고 내 작은 마음은 행복 멈췄다
엄마,엄마 생각이에요
다시 나는 기억하고있다
당신의 작은 눈을 보았을 때
나는 당신과 사랑에 빠지게
사랑에 빠지는 건 너무 짧았어
널 잊어야 해
오늘 나는 고통,나는 당신을 생각합니다
넌 여기 없으니까
당신이 데려갔어요
세상에,왜 데려갔어?
만약 내가 너무 많은 사랑을 줘야만 한다면
내 인생(헤이 헤이)을하지 않았기 때문에 대신)
병원에서 그녀는 침대
숨도 못 쉬면서
나는 반환 할 수 있습니다
남은 건 없어 시간이 다 됐어
네가 떠난 날 내 인생은 끝났다
그리고 내 작은 마음은 행복 멈췄다
네가 떠난 후로 난 인생이 없었어
그리고 내 작은 마음은 행복 멈췄다
넌 날 혼자 내버려뒀어 이유도 없이
네 지문이 내 주변에 있어
내 마음속에 있는 기억들이
아직도 여전히(비스)
네가 떠날 줄 알았다면
심지어 오늘의 태양은 당신을 포옹했다
내가 알았더라면
당신한테서 훔칠 거야
네가 떠난 날 내 인생은 끝났다
그리고 내 작은 마음은 행복 멈췄다
네가 떠난 후로 난 인생이 없었어
그리고 내 작은 마음은 행복 멈췄다
(세계의 로맨틱 한 스타일)
내가 얼마나 그리워하는지 알아
나는 매우 외로운 쓸모없는 느낌
당신이 없으면 아무것도 어제처럼 나에게 같은 것 같다
나는 매우 외로운 쓸모없는 느낌
네가 떠난 날 난 내 인생을 끝냈어
(나는 당신이 떠날 줄 알았다면)
그리고 내 작은 마음은 행복 멈췄다
(오늘의 태양이 당신을 포옹 할 때까지)
(나는 행복 그만)
내가 알았더라면
(너 없이는 더 이상 행복하지 않다)
널 훔칠 거야
이봐 요,모두 레게 진화에 오신 것을 환영합니다
관리자:사전-DI-CA-DOR!
그리고 세계의 로맨틱 한 스타일
당신이 술을 위해,나는 당신을 그리워
널 안을 줄 알았다면 키스할 거야…