Flight Of The Conchords — Carol Brown 가사 및 번역
이 페이지에는 Flight Of The Conchords의 노래 "Carol Brown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loretta broke my heart in a letter
Told me she was leaving and her life would be better
Joan broke it off over the phone
After the tone she left me alone
Jen said she’d never ever see me again
When I saw her again, she said it again
Jan met another man
Liza got amnesia, just forgot who I am Felicity said there was no electricity
Emily, no chemistry
Fran, ran, Bruce turned out to be a man
Flo had to go, I couldn’t go with the flow
Carol Brown just took the bus out of town
But I’m hoping that you’ll stick around
He doesn’t cook or clean
He’s not good boyfriend material
Ooh, we can eat cereal
You’ll lose interest fast, his relationships never last
Shut up girlfriends from the past
He says he’ll do one thing and then he goes and does another thing
Ooh
Who organized all my ex-girlfriends into a choir
And got them to sing?
Ooh ooh ooh, shut up Shut up girlfriends from the past
Mimi will no longer see me Brittany, Brittany hit me Paula, Persephone, Stella, and Stephanie
There must be fifty ways that lovers have left me Carol Brown just took the bus out of town
Love is a delicate thing, you can’t just throw it away on the breeze
He said the same thing to me How can we ever know if I’m the right person in this world
That means he looks at other girls
Love is a mystery, it does not follow rules
This guy is a fool
He’ll always be a boy, hes a man who never grew up I thought I told you to shut up Mona, you told me you were in a coma
Tiffany, you said that you had an epiphany
Mm Would you like a little cereal?
Who organized this choir of ex-girlfriends?
Was it you Carol Brown?
Was it you Carol Brown?
Carol Brown just took the bus out of town
But I’m hoping that you’ll stick around
Stick around
Stick around
Stick around
Stick around
가사 번역
로레타는 편지에 내 마음을 부러
그녀가 떠난다고 말했고,그녀의 삶이 나아질 거라고
조앤이 전화를 끊었어요
그 말투가 날 혼자 남겨두고 떠난 후
젠은 날 다시는 못 볼 거랬어요
내가 그녀를 다시 보았을 때,그녀는 다시 말했다
얀은 다른 남자를 만났다
라이자는 기억상실증을 앓았고 펠리시티가 전기가 없다고 말한 걸 잊어버렸어요
에밀리,화학 없음
프랜,실행,브루스는 사람이 밝혀졌다
플로는 가야했다,나는 흐름과 함께 갈 수 없었다
캐롤 브라운이 시내에서 버스를 탔어
그러나 나는 당신이 주변에 붙어 있기를 바랍니다
그는 요리 나 청소하지 않습니다
그는 좋은 남자 친구 자료 아니에요
시리얼 먹자
당신은 빨리 관심을 잃게됩니다,그의 관계는 결코 지속되지
닥쳐 여자 친구 부터 이 과거
그는 한 가지 일을 할 것이고 다른 일을 할 것이라고 말했습니다
우
누가 내 모든 전 여자 친구를 합창단으로 조직했다
노래도 불렀고?
오 우 오,닥쳐라 여자 친구들이나 과거에
미미는 더 이상 나를 볼 수 없습니다 브리트니,브리트니는 나에게 폴라 히트,퍼세폰,스텔라,스테파니
캐롤브라운이 시내에서 버스를타고 떠나게 한 50 가지 방법이 있을 거야
사랑은 섬세한 것,당신은 단지 바람에 그것을 멀리 던질 수 없습니다
내가 이 세상에 맞는 사람인지 어떻게 알 수 있을까
즉,그는 다른 여자를 보는 의미
사랑은 미스터리다 규칙을 따르지 않는다
이 사람은 바보 야
그는 항상 소년,그 사람은 결코 자랐고 나는 생각에 나는 당신을 닫는 모나리자,당신은 나에게 말했던 혼수 상태에서
티파니,네가 깨달았다고 했잖아
시리얼 좀 먹을래?
누가 전 여자 친구의 합창단을 조직?
캐롤 브라운이었어요?
캐롤 브라운이었어요?
캐롤 브라운이 시내에서 버스를 탔어
그러나 나는 당신이 주변에 붙어 있기를 바랍니다
주변에 찌르십시오
주변에 찌르십시오
주변에 찌르십시오
주변에 찌르십시오