Flipper — (I Saw You) Shine 가사 및 번역
이 페이지에는 Flipper의 노래 "(I Saw You) Shine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn away, turn away from the wall
Turn away, turn away from the wall
Face me now, Face me now
Show me, show me all your tears
Your pain, your pain makes me burn
It’s my shame
It’s my shame we both hurt
We both hurt
I’ve got to strip this flesh from my bones
I’ve got to hammer this wall with my hands
With my hands
And I saw you
I saw you shine
I was holding you
I saw your face. I saw our face as you heard my words
My words
And you left me. You left me to hold yourself
And I’ve got to strip this flesh from my bones
I’ve got to hammer this wall with my hands
With my hands
The lights have all gone out
The lights have all gone out
But I saw you
I saw you shine
가사 번역
멀리,벽에서 멀리 돌십시오
멀리,벽에서 멀리 돌십시오
지금 나를 직면,지금 나를 직면
눈물도 보여줘요
너의 고통,너의 고통은 나를 태워 만든다.
그것은 내 수치이다
우리 둘 다 상처 준 게 부끄러워
우리 둘 다 다쳤어
뼈에서 이 살을 빼야 해
이 벽을 내 손으로 망칠거야
내 손으로
그리고 널 봤어
네가 빛나는 걸 봤어
널 안고 있었어
네 얼굴을 봤어 당신이 내 말을 들었을 때 나는 우리의 얼굴을 보았다
내 말
넌 날 떠났어 날 혼자 내버려뒀잖아
이 살을 뼈에서 벗겨야 해
이 벽을 내 손으로 망칠거야
내 손으로
불빛이 다 사라졌어
불빛이 다 사라졌어
하지만 널 봤어
네가 빛나는 걸 봤어